Rumänisch | Deutsch |
---|---|
lăsatul secului de carne substantiv | der Faschingsdienstag [des Fastnachtsdienstag(e)s; die Fastnachtsdienstage]◼◼◼Substantiv |
lemnul-domnului substantiv | die Eberraute◼◼◼Substantiv |
libertatea cuvântului substantiv | die Redefreiheit [der Redefreiheit; —]◼◼◼Phrase die freie Meinungsäußerung◼◼◻Substantiv |
limba mielului substantiv | der Borretsch [des Borretschs, des Borretsches; —]◼◼◼Substantiv das Gurkenkraut◼◻◻Substantiv |
limba-mielului substantiv | der Borretsch [des Borretschs, des Borretsches; —]◼◼◼Substantiv |
maica domnului | |
maica domnului substantiv | die Muttergottes [der Muttergottes; —]◼◼◼Substantiv die Gottesmutter [der Gottesmutter; —]◼◼◼Phrase die Gottesgebärerin◼◻◻Substantiv |
marea nordului substantiv | die Nordsee [der Nordsee; —]◼◼◼Substantiv |
mașina timpului substantiv | die Zeitmaschine [der Zeitmaschine; die Zeitmaschinen]◼◼◼Substantiv |
mierea-ursului | lungenkraut◼◼◼ |
moartea autorului | |
momentul adevărului | |
munții banatului | |
operatorului de servicii esențiale | |
organizația mondială a comerțului | |
organizația tratatului atlanticului de nord substantiv | die NATO◼◼◼Phrase |
pământului pârjolit | |
paralizie în timpul somnului | |
partea leului substantiv | der Löwenanteil [des Löwenanteils; die Löwenanteile]◼◼◼Substantiv |
pasărea paradisului substantiv | der Paradiesvogel [des Paradiesvogels; die Paradiesvögel]◼◼◼Substantiv |
piciorul-cocoșului substantiv | der Hahnenfuß [des Hahnenfußes; die Hahnenfüße]◼◼◼Substantiv |
plinirea timpului | |
poluarea aerului substantiv | die Luftverschmutzung [der Luftverschmutzung; die Luftverschmutzungen]◼◼◼Substantiv die Luftverunreinigung [der Luftverunreinigung; die Luftverunreinigungen]◼◼◻Substantiv |
postul crăciunului substantiv | der Advent [des Advents; die Advente]◼◼◼Substantiv |
prelucrarea lemnului substantiv | die Holzbearbeitung [der Holzbearbeitung; die Holzbearbeitungen]◼◼◼Substantiv |
protecția mediului substantiv | der Umweltschutz [des Umweltschutzes; —]◼◼◼Substantiv |
racului substantiv | der Krebs [des Krebses; die Krebse]◼◼◼Substantiv |
republica capului verde substantiv | das Kap Verde [des Kap Verdes; —]◼◼◼Phrase |
republica capului verde | kapverden◼◻◻ |
republica orientală a uruguayului | |
republica turcă a ciprului de nord |