trage bedeutet auf Deutsch
| Rumänisch | Deutsch |
|---|---|
| tragere verbă | verwenden [verwendete/(seltener, österreichisch und schweizerisch selten:) verwandte; hat verwendet/(seltener, österreichisch und schweizerisch selten:) hat verwandt]◼◼◻Verb zeichnen [zeichnete; hat gezeichnet]◼◼◻Verb losen [loste; hat gelost]◼◼◻Verb brauchen [brauchte; hat gebraucht] (Akkusativ)◼◼◻Phrase erzielen [erzielte; hat erzielt]◼◼◻Phrase auslosen [loste aus; hat ausgelost]◼◼◻Verb beziehen [bezog; hat bezogen]◼◻◻Phrase fördern [förderte; hat gefördert]◼◻◻Verb vornehmen [nahm vor; hat vorgenommen]◼◻◻Verb saugen [saugte; hat gesogen]◼◻◻Verb spannen [spannte; hat gespannt]◼◻◻Phrase einziehen [zog ein; hat/ist eingezogen]◼◻◻Verb aufziehen [zog auf; hat aufgezogen]◼◻◻Verb holen [holte; hat geholt] (Akkusativ)◼◻◻Verb anziehen [zog an; ist angezogen]◼◻◻Verb ausgleichen [glich aus; hat ausgeglichen]◼◻◻Verb entnehmen [entnahm; hat entnommen]◼◻◻Verb wegnehmen [nahm weg; hat weggenommen]◼◻◻Verb anstellen [stellte an; hat angestellt]◼◻◻Phrase entwerfen [entwarf; hat entworfen]◼◻◻Phrase erregen [erregte; hat erregt]◼◻◻Verb locken [lockte; hat gelockt]◼◻◻Verb schöpfen [schöpfte; hat geschöpft]◼◻◻Verb skizzieren [skizzierte; hat skizziert]◼◻◻Verb vorziehen [zog vor; hat vorgezogen] (+A +D)◼◻◻Phrase zurückgreifen [griff zurück; hat zurückgegriffen]◼◻◻Verb ernten [erntete; hat geerntet]◼◻◻Verb hineinziehen [zog hinein; hat hineingezogen]◼◻◻Verb ableiten [leitete ab; hat abgeleitet]Verb extrahieren [extrahierte; hat extrahiert]Verb verbrauchen [verbrauchte; hat verbraucht]Verb wegziehen [zog weg; hat/ist weggezogen]Verb |
| tragere | herausziehen◼◼◻ abnehmen◼◻◻ |
| a se distrage verbă | ablenken [lenkte ab; hat abgelenkt]◼◼◼Phrase |
| a se retrage verbă | zurücktreten [trat zurück; hat/ist zurückgetreten]◼◼◼Verb |
| abstrage verbă | abstrahieren [abstrahierte; hat abstrahiert]◼◼◼Verb entziehen [entzog; hat entzogen]◼◻◻Phrase |
