Rumänisch | Deutsch |
---|---|
tempo substantiv | die Geschwindigkeit [der Geschwindigkeit; die Geschwindigkeiten]◼◼◼Substantiv der Rhythmus [des Rhythmus; die Rhythmen]◼◼◼Substantiv der Pass [des Passes; die Pässe]◼◼◻Substantiv der Schritt [des Schritts, des Schrittes; die Schritte]◼◼◻Substantiv die Herde [der Herde; die Herden]◼◻◻Substantiv |
temporal | zeitlich◼◼◼ temporär◼◼◻ |
temporal adjectiv | vorübergehend◼◼◻Phrase weltlich [weltlicher; am weltlichsten]◼◼◻Adjektiv zeitweilig◼◻◻Adjektiv |
temporar adjectiv | vorübergehend◼◼◼Phrase zeitweilig◼◼◻Adjektiv vorläufig◼◼◻Adverb weltlich [weltlicher; am weltlichsten]◼◻◻Adjektiv temporal◼◻◻Adjektiv diesseitigAdjektiv |
temporar | temporär◼◼◼ zeitlich◼◼◻ einstweilig◼◼◻ |
atemporal adjectiv | zeitlos [zeitloser; am zeitlosesten]◼◼◼Adjektiv |
atemporal | |
contemporan adjectiv | zeitgenössisch [zeitgenössischer; am zeitgenössischsten]◼◼◼Adjektiv zeitgemäß [zeitgemäßer; am zeitgemäßesten]◼◼◻Adjektiv zeitnah [zeitnäher; am zeitnächsten]◼◻◻Phrase |
contemporan verbă | modern [moderte; hat gemodert]◼◼◼Verb |
contemporan substantiv | der Zeitgenosse [des Zeitgenossen; die Zeitgenossen]◼◼◻Substantiv die Zeitgenossin [der Zeitgenossin; die Zeitgenossinnen]◼◻◻Substantiv |
contemporan | gegenwärtig◼◼◻ gleichzeitig◼◼◻ zeitgleich◼◻◻ actual◼◻◻ |
dilatare temporală | |
lob temporal | |
marcaj temporal substantiv | der Zeitstempel [des Zeitstempels; die Zeitstempel]◼◼◼Substantiv |
marcaj temporal | zeitstempeln◼◼◻ |