scrie bedeutet auf Deutsch
| Rumänisch | Deutsch |
|---|---|
| înscrie verbă | einschreiben [schrieb ein; hat eingeschrieben]◼◼◼Verb registrieren [registrierte; hat registriert]◼◼◼Verb eintragen [trug ein; hat eingetragen] (in +A)◼◼◼Verb erzielen [erzielte; hat erzielt]◼◼◼Phrase schreiben [schrieb; hat geschrieben] (an +AKK)◼◼◻Verb immatrikulieren [immatrikulierte; hat immatrikuliert]◼◼◻Verb verschreiben [verschrieb; hat verschrieben]◼◻◻Verb rekrutieren [rekrutierte; hat rekrutiert]◼◻◻Verb beschriften [beschriftete; hat beschriftet]◼◻◻Verb |
| înscrie substantiv | das Register [des Registers; die Register]◼◼◼Substantiv das Treffen [des Treffens; die Treffen]◼◼◻Substantiv das Buchen [des Buchens; —]◼◼◻Substantiv das Eintreten◼◼◻Substantiv die Partitur [der Partitur; die Partituren]◼◼◻Substantiv der Spielstand [des Spielstand(e)s; die Spielstände]◼◻◻Phrase das Spielergebnis [des Spielergebnisses; die Spielergebnisse]Phrase |
| înscrie | aufschreiben◼◻◻ anwerben◼◻◻ |
| înscriere substantiv | die Einschreibung [der Einschreibung; die Einschreibungen]◼◼◼Substantiv die Anmeldung [der Anmeldung; die Anmeldungen]◼◼◼Substantiv |
| prescrie verbă | verschreiben [verschrieb; hat verschrieben]◼◼◼Verb vorschreiben [schrieb vor; hat vorgeschrieben]◼◼◼Verb verordnen [verordnete; hat verordnet]◼◼◻Verb verjähren [verjährte; ist verjährt]◼◼◻Verb weihen [weihte; hat geweiht]Verb |
| rescrie verbă | schreiben [schrieb; hat geschrieben] (an +AKK)◼◼◼Verb umschreiben [umschrieb; hat umschrieben]◼◼◼Verb abschreiben [schrieb ab; hat abgeschrieben]◼◻◻Verb |
| se scrie verbă | schreiben [schrieb; hat geschrieben] (an +AKK)◼◼◼Verb buchstabieren [buchstabierte; hat buchstabiert]◼◼◻Verb bedeuten [bedeutete; hat bedeutet]◼◻◻Verb ergeben [ergab; hat ergeben]◼◻◻Verb bilden [bildete; hat gebildet]◼◻◻Verb vertreten [vertrat; hat/ist vertreten]Verb |
| se scrie | kurze◼◻◻ |
| se scrie substantiv | der Zauber [des Zaubers; die Zauber]Substantiv |
| subscrie verbă | abonnieren [abonnierte; hat abonniert]◼◼◼Verb unterschreiben [unterschrieb; hat unterschrieben]◼◼◼Verb unterzeichnen [unterzeichnete; hat unterzeichnet]◼◼◻Verb |
