Rumänisch | Deutsch |
---|---|
arbitrar | |
arbitrare substantiv | der Schiedsspruch◼◼◼Phrase die Arbitrage [der Arbitrage; die Arbitragen]◼◼◻Substantiv |
armurariu | mariendistel◼◼◼ |
asigurare substantiv | die Versicherung [der Versicherung; die Versicherungen]◼◼◼Substantiv die Assekuranz [der Assekuranz; die Assekuranzen]◼◻◻Phrase das Pfand [Pfand[es, Pfänder]◼◻◻Substantiv |
asigurare de sănătate substantiv | die Krankenversicherung [der Krankenversicherung; die Krankenversicherungen]◼◼◼Substantiv die Krankenkasse [der Krankenkasse; die Krankenkassen]◼◼◻Phrase |
asigurare de viață substantiv | die Lebensversicherung [der Lebensversicherung; die Lebensversicherungen]◼◼◼Substantiv |
asigurări de șomaj substantiv | die Arbeitslosenversicherung [der Arbeitslosenversicherung; die Arbeitslosenversicherungen]◼◼◼Phrase |
aspirare substantiv | die Aspiration [der Aspiration; die Aspirationen]◼◼◼Substantiv das Verlangen [des Verlangens; die Verlangen]◼◼◻Substantiv die Behauchung◼◻◻ die Sehnsucht [der Sehnsucht; die Sehnsüchte]◼◻◻Substantiv |
aurar substantiv | der Goldschmied [des Goldschmiedes, des Goldschmieds; die Goldschmiede]◼◼◼Substantiv die Goldschmiedin [der Goldschmiedin; die Goldschmiedinnen]◼◼◻Substantiv |
autoapărare substantiv | die Selbstverteidigung [der Selbstverteidigung; die Selbstverteidigungen]◼◼◼Substantiv die Notwehr [der Notwehr; —]◼◼◻Substantiv |
berar substantiv | der Bierbrauer [des Bierbrauers; die Bierbrauer]◼◼◼Substantiv der Brauer [des Brauers; die Brauer]◼◼◼Substantiv |
berărie substantiv | die Bar [der Bar; die Bars]◼◼◼Substantiv die Kneipe [der Kneipe; die Kneipen]◼◼◻Substantiv das Gasthaus [des Gasthauses; die Gasthäuser]◼◼◻Substantiv das Lokal [des Lokal(e)s; die Lokale]◼◼◻Substantiv das Stück [des Stück(e)s; die Stücke]◼◼◻Substantiv die Tafel [der Tafel; die Tafeln]◼◻◻Substantiv |
căldărar substantiv | der Kesselflicker [des Kesselflickers; die Kesselflicker]◼◼◼Substantiv |
calibrare substantiv | die Kalibrierung [der Kalibrierung; die Kalibrierungen]◼◼◼Substantiv |
căprar substantiv | der Ziegenhirt◼◼◼Substantiv der Hirt [des Hirten; die Hirten]◼◼◻Substantiv |
căprar | ziegenhirte◼◼◻ |
capturare substantiv | das Fangen [des Fangens; —]◼◼◼Substantiv der Fang [des Fangs, des Fanges; die Fänge]◼◼◼Substantiv die Gefangennahme [der Gefangennahme; die Gefangennahmen]◼◼◼Substantiv die Erfassung [der Erfassung; die Erfassungen]◼◼◻Substantiv die Festnahme [der Festnahme; die Festnahmen]◼◼◻Substantiv |
capturare verbă | einfangen [fing ein; hat eingefangen]◼◼◻Verb |
cărare substantiv | der Pfad [des Pfads, des Pfades; die Pfade]◼◼◼Substantiv |