Rumänisch | Deutsch |
---|---|
răbda verbă | ertragen [ertrug; hat ertragen]◼◼◼Verb dulden [duldete; hat geduldet]◼◼◻Verb standhalten [hielt stand; hat standgehalten]◼◻◻Verb tolerieren [tolerierte; hat toleriert]◼◻◻Verb dauern [dauerte; hat gedauert] (Akkusativ)◼◻◻Verb vertragen [vertrug; hat vertragen]◼◻◻Verb währen [währte; hat gewährt]Verb |
răbda | aushalten◼◼◻ |
răbda substantiv | die Letzte◼◻◻Substantiv das Ansehen [des Ansehens]◼◻◻Phrase der Leisten [des Leistens; die Leisten]Substantiv |
răbdare substantiv | die Geduld [der Geduld; —]◼◼◼Substantiv die Ausdauer [der Ausdauer]◼◼◻Substantiv die Beharrlichkeit [der Beharrlichkeit; —]◼◼◻Phrase die Langmut [der Langmut; —]◼◼◻Substantiv die Nachsicht [der Nachsicht; —]◼◼◻Substantiv die Duldsamkeit [der Duldsamkeit; —]◼◻◻Substantiv der Nerv [des Nervs, des Nerves, des Nerven; die Nerven]◼◻◻Substantiv die Unterlassung [der Unterlassung; die Unterlassungen]Substantiv |
cu nerăbdare adjectiv | ungeduldig [ungeduldiger; am ungeduldigsten]◼◼◼Adjektiv |
nerăbdare substantiv | die Ungeduld [der Ungeduld; —]◼◼◼Substantiv die Unruhe [der Unruhe; die Unruhen]◼◻◻Substantiv |