Rumänisch | Deutsch |
---|---|
râma substantiv | der Regenwurm [des Regenwurmes, des Regenwurms; die Regenwürmer]◼◼◼Substantiv |
râma verbă | wühlen [wühlte; hat gewühlt]◼◻◻Verb |
dărâma verbă | niederreißen [riss nieder; hat niedergerissen]◼◼◼Verb zerstören [zerstörte; hat zerstört]◼◼◼Verb abreißen [riss ab; ist abgerissen]◼◼◼Verb reißen [riss; hat/ist gerissen]◼◼◼Verb einreißen [riss ein; hat eingerissen]◼◼◻Verb vernichten [vernichtete; hat vernichtet]◼◼◻Verb abbauen [baute ab; hat abgebaut]◼◼◻Verb zerreißen [zerriss; hat zerrissen]◼◼◻Verb verwüsten [verwüstete; hat verwüstet]◼◻◻Verb umreißen [riss um; hat umgerissen]◼◻◻Verb |
dărâma substantiv | der Riss [des Risses; die Risse]◼◼◻Substantiv die Träne [der Träne; die Tränen]◼◻◻Substantiv die Tränen◼◻◻Substantiv |
dărâma | herausreißen◼◻◻ |
dărâmat | zerstört◼◼◼ |
fărâma verbă | zerfallen [zerfiel; ist zerfallen]◼◼◼Verb zerbröckeln [zerbröckelte; hat zerbröckelt]◼◼◼Verb krümeln [krümelte; hat gekrümelt]◼◼◻Verb bröckeln [bröckelte; hat/ist gebröckelt]◼◻◻Verb verfallen [verfiel; ist verfallen]◼◻◻Phrase |
sfărâma verbă | zerbrechen [zerbrach; hat/ist zerbrochen]◼◼◼Verb brechen [brach; hat/ist gebrochen]◼◼◼Verb werden [wurde/(veraltet:) ward; ist geworden]◼◼◻Verb trennen [trennte; hat getrennt]◼◻◻Verb verwandeln [verwandelte; hat verwandelt] (in +AKK)◼◻◻Verb einen [einte; hat geeint]◼◻◻Verb knacken [knackte; hat/ist geknackt]◼◻◻Verb quetschen [quetschte; hat gequetscht]◼◻◻Verb stoppen [stoppte; hat gestoppt]◼◻◻Verb wenden [wandte, wendete; hat gewandt, gewendet] (an +AKK)◼◻◻Verb degradieren [degradierte; hat degradiert]Verb |
sfărâma | aufbrechen◼◻◻ |
sfărâma substantiv | die Öffnung [der Öffnung; die Öffnungen]◼◻◻Substantiv der Spalt [des Spalts, des Spaltes; die Spalte]◼◻◻Substantiv das AusbrechenSubstantiv |
sfărâma adjectiv | bekannt [bekannter; am bekanntesten]◼◻◻Adjektiv |