Rumänisch | Deutsch |
---|---|
public adjectiv | öffentlich [öffentlicher; am öffentlichsten]◼◼◼Adjektiv |
public substantiv | die Öffentlichkeit [der Öffentlichkeit; die Öffentlichkeiten]◼◼◼Substantiv das Publikum [des Publikums; —]◼◼◻Substantiv die Allgemeinheit [der Allgemeinheit; die Allgemeinheiten]◼◼◻Substantiv |
publica verbă | veröffentlichen [veröffentlichte; hat veröffentlicht]◼◼◼Verb publizieren [publizierte; hat publiziert]◼◼◻Verb anzeigen [zeigte an; hat angezeigt]◼◼◻Verb melden [meldete; hat gemeldet]◼◼◻Verb verkünden [verkündete; hat verkündet]◼◼◻Phrase anmelden [meldete an; hat angemeldet]◼◼◻Verb ankündigen [kündigte an; hat angekündigt]◼◼◻Phrase inserieren [inserierte; hat inseriert]◼◻◻Verb ansagen [sagte an; hat angesagt]◼◻◻Verb annoncieren [annoncierte; hat annonciert]Phrase aufbieten [bot auf; hat aufgeboten]Verb avisieren [avisierte; hat avisiert]Verb |
publicare substantiv | die Veröffentlichung [der Veröffentlichung; die Veröffentlichungen]◼◼◼Substantiv die Publikation [der Publikation; die Publikationen]◼◼◻Substantiv die Herausgabe [der Herausgabe; die Herausgaben]◼◼◻Substantiv |
publicaţie substantiv | die Veröffentlichung [der Veröffentlichung; die Veröffentlichungen]◼◼◼Substantiv |
publicație substantiv | die Veröffentlichung [der Veröffentlichung; die Veröffentlichungen]◼◼◼Substantiv die Publikation [der Publikation; die Publikationen]◼◼◼Substantiv |
publicist substantiv | der Publizist [des Publizisten; die Publizisten]◼◼◼Substantiv die Publizistin [der Publizistin; die Publizistinnen]◼◼◻Substantiv |
publicistă substantiv | die Publizistin [der Publizistin; die Publizistinnen]◼◼◼Substantiv der Publizist [des Publizisten; die Publizisten]◼◻◻Substantiv |
publicitate substantiv | die Werbung [der Werbung; die Werbungen]◼◼◼Substantiv die Anzeige [der Anzeige; die Anzeigen]◼◼◻Substantiv die Öffentlichkeit [der Öffentlichkeit; die Öffentlichkeiten]◼◼◻Substantiv die Publizität [der Publizität; —]◼◼◻Substantiv die Veröffentlichung [der Veröffentlichung; die Veröffentlichungen]◼◼◻Substantiv die Bekanntmachung [der Bekanntmachung; die Bekanntmachungen]◼◼◻Substantiv die Reklame [der Reklame; die Reklamen]◼◻◻Substantiv die Bekanntheit [der Bekanntheit; die Bekanntheiten]◼◻◻Substantiv die Annonce [der Annonce; die Annoncen]◼◻◻Substantiv |
publicul larg substantiv | das Publikum [des Publikums; —]◼◼◼Substantiv |
administrație publică substantiv | die Verwaltung [der Verwaltung; die Verwaltungen]◼◼◼Substantiv die Administration [der Administration; die Administrationen]◼◼◻Substantiv |
agent de publicitate substantiv | der Publizist [des Publizisten; die Publizisten]◼◼◼Substantiv die Publizistin [der Publizistin; die Publizistinnen]◼◼◻Substantiv |