Rumänisch | Deutsch |
---|---|
inspira verbă | begeistern [begeisterte; hat begeistert]◼◼◻Verb einatmen [atmete ein; hat eingeatmet]◼◼◻Verb anregen [regte an; hat angeregt]◼◼◻Verb einflößen [flößte ein; hat eingeflößt]◼◼◻Verb eingeben [gab ein; hat eingegeben]◼◻◻Verb inhalieren [inhalierte; hat inhaliert]◼◻◻Verb einhauchen [hauchte ein; hat eingehaucht]◼◻◻Verb |
inspira substantiv | das Stimulieren◼◻◻Substantiv |
inspirație substantiv | die Inspiration [der Inspiration; die Inspirationen]◼◼◼Substantiv die Eingebung [der Eingebung; die Eingebungen]◼◻◻Substantiv die Einatmung [der Einatmung; —]◼◻◻Substantiv das Verlangen [des Verlangens; die Verlangen]◼◻◻Substantiv die Sehnsucht [der Sehnsucht; die Sehnsüchte]◼◻◻Substantiv |
inspirație verbă | einatmen [atmete ein; hat eingeatmet]◼◼◻Verb |
leptospiroză | leptospirose◼◼◼ |
liliac vampir | |
liliac vampir substantiv | der Vampir [des Vampirs; die Vampire]◼◼◼Substantiv |
munții pirinei substantiv | die Pyrenäen [—; die Pyrenäen]◼◼◼Substantiv |
neinspirat adjectiv | umständlich [umständlicher; am umständlichsten]◼◼◼Adjektiv |
nespiritual adjectiv | geistlos [geistloser; am geistlosesten]◼◼◼Adjektiv |
papirologie | papyrologie◼◼◼ |
pipirig | binse◼◼◼ |
prezență de spirit substantiv | die Geistesgegenwart [der Geistesgegenwart; —]◼◼◼Substantiv |
punct de topire substantiv | der Schmelzpunkt [des Schmelzpunktes, des Schmelzpunkts; die Schmelzpunkte]◼◼◼Substantiv |
răpire substantiv | die Entführung [der Entführung; die Entführungen]◼◼◼Substantiv das Kidnapping [des Kidnapping, des Kidnappings; die Kidnappings]◼◼◻Substantiv der Menschenraub [des Menschenraub(e)s; die Menschenraube]◼◻◻Substantiv die Abduktion [der Abduktion; die Abduktionen]◼◻◻Substantiv |
răpirea substantiv | die Entrückung [der Entrückung; die Entrückungen]◼◼◼Substantiv die Verzückung [der Verzückung; die Verzückungen]◼◻◻Substantiv |
respira verbă | atmen [atmete, hat geatmet]◼◼◼Verb einatmen [atmete ein; hat eingeatmet]◼◼◻Verb aufatmen [atmete auf; hat aufgeatmet]◼◼◻Verb hauchen [hauchte; hat gehaucht]◼◻◻Verb |
respira substantiv | der Atem [des Atems; die —]◼◼◻Substantiv |
respiraţie verbă | atmen [atmete, hat geatmet]◼◼◼Verb |
respiraţie substantiv | die Atmung [der Atmung]◼◼◼Substantiv der Atem [des Atems; die —]◼◼◼Substantiv |
respirație substantiv | die Atmung [der Atmung]◼◼◼Substantiv |