ordine bedeutet auf Deutsch
| Rumänisch | Deutsch |
|---|---|
| ordine substantiv | die Ordnung [der Ordnung; die Ordnungen]◼◼◼Substantiv die Reihenfolge [der Reihenfolge; die Reihenfolgen]◼◼◼Substantiv die Bestellung [der Bestellung; die Bestellungen]◼◼◻Substantiv der Auftrag [des Auftrages/Auftrags; die Aufträge]◼◼◻Substantiv der Befehl [des Befehl(e)s; die Befehle]◼◼◻Substantiv die Anordnung [der Anordnung; die Anordnungen]◼◼◻Substantiv die Order◼◼◻Substantiv der Orden [des Ordens; die Orden]◼◼◻Substantiv die Abfolge [der Abfolge; die Abfolgen]◼◻◻Substantiv der Grad [des Grads des Grades; die Grade]◼◻◻Substantiv die Ordnungszahl [der Ordnungszahl; die Ordnungszahlen]◼◻◻Substantiv die Reihung [der Reihung; die Reihungen]◼◻◻Substantiv das Geheiß [des Geheißes; —]Substantiv |
| ordine | befehlen◼◼◻ ordo◼◻◻ |
| ordine verbă | ordnen [ordnete; hat geordnet]◼◼◻Verb regeln [regelte; hat geregelt]◼◼◻Verb bestellen [bestellte; hat bestellt]◼◼◻Verb ordern [orderte; hat geordert]◼◼◻Verb anordnen [ordnete an; hat angeordnet]◼◼◻Verb |
| ordine alfabetică | |
| ordine de zi substantiv | die Tagesordnung [der Tagesordnung; die Tagesordnungen]◼◼◼Substantiv die Agenda [der Agenda; die Agenden]◼◼◻Substantiv |
| dezordine substantiv | die Unordnung [der Unordnung; —]◼◼◼Substantiv das Durcheinander [des Durcheinanders; die Durcheinander]◼◼◻Substantiv die Verwirrung [der Verwirrung; die Verwirrungen]◼◼◻Substantiv die Unruhe [der Unruhe; die Unruhen]◼◼◻Substantiv die Störung [der Störung; die Störungen]◼◼◻Substantiv die Unruhen◼◼◻Substantiv der Wirrwarr [des Wirrwarrs, des Wirrwarr; —]◼◻◻Substantiv das Tohuwabohu [des Tohuwabohu, des Tohuwabohus; die Tohuwabohus]◼◻◻Substantiv |
| face ordine verbă | aufräumen [räumte auf; hat aufgeräumt]◼◼◼Phrase |
| până la noi ordine | |
| în ordine | nun◼◼◼ in ordnung◼◼◼ schon gut◼◼◻ na schön◼◻◻ |
| în ordine substantiv | das Gut [des Gutes, des Guts; die Güter]◼◼◼Substantiv das Super [des Supers; —]◼◻◻Substantiv |
| în ordine conjuncție | also◼◼◻Konjunktion |
