obliga bedeutet auf Deutsch
| Rumänisch | Deutsch |
|---|---|
| obliga verbă | verpflichten [verpflichtete; hat verpflichtet]◼◼◼Verb zwingen [zwang; hat gezwungen]◼◼◼Verb nötigen [nötigte; hat genötigt]◼◼◻Verb dringen [drang; hat/ist gedrungen]◼◻◻Verb durchsetzen [setzte durch; hat durchgesetzt]◼◻◻Verb vollstrecken [vollstreckte; hat vollstreckt]◼◻◻Verb aufnötigen [nötigte auf; hat aufgenötigt jemandem etwas]◼◻◻Phrase |
| obliga substantiv | das Aufdrängen◼◻◻Substantiv |
| obligare substantiv | die Verpflichtung [der Verpflichtung; die Verpflichtungen]◼◼◼Substantiv die Pflicht [der Pflicht; die Pflichten]◼◼◻Substantiv |
| obligat | verpflichtet◼◼◼ |
| obligat verbă | begrenzen [begrenzte; hat begrenzt]◼◻◻Verb |
| obligat substantiv | die Grenze [der Grenze; die Grenzen]◼◻◻Substantiv der Sprung [des Sprunges, des Sprungs; die Sprünge]◼◻◻Substantiv die Schranke [der Schranke; die Schranken]◼◻◻Substantiv die Abgrenzung [der Abgrenzung; die Abgrenzungen]Substantiv |
| obligat adjectiv | bereit [bereiter; am bereitesten]◼◻◻Adjektiv |
| obligator adjectiv | obligatorisch◼◼◼Adjektiv verpflichtend◼◻◻Adjektiv |
| obligatoriu adjectiv | obligatorisch◼◼◼Adjektiv maßgeblich [maßgeblicher; am maßgeblichsten]◼◼◻Adjektiv liegend◼◻◻Adjektiv vorherrschend◼◻◻Adjektiv beherrschend◼◻◻Phrase ruhendAdjektiv |
| obligatoriu substantiv | die Pflicht [der Pflicht; die Pflichten]◼◼◻Substantiv der Inhaber [des Inhabers; die Inhaber]◼◼◻Substantiv der Marktführer [des Marktführers; die Marktführer]◼◻◻Phrase |
| obligatoriu | amtierend◼◻◻ obliegend◼◻◻ |
| obligaţiune substantiv | die Schuldverschreibung [der Schuldverschreibung; die Schuldverschreibungen]◼◼◼Substantiv die Obligation [der Obligation; die Obligationen]◼◼◻Substantiv der Bond [des Bonds; die Bonds]◼◼◻Phrase |
| obligație substantiv | die Verpflichtung [der Verpflichtung; die Verpflichtungen]◼◼◼Substantiv die Pflicht [der Pflicht; die Pflichten]◼◼◼Substantiv die Bedingung [der Bedingung; die Bedingungen]◼◼◻Substantiv die Beschränkung [der Beschränkung; die Beschränkungen]◼◼◻Substantiv die Auflage [der Auflage; die Auflagen]◼◼◻Substantiv die Einschränkung [der Einschränkung; die Einschränkungen]◼◼◻Substantiv die Obligation [der Obligation; die Obligationen]◼◻◻Substantiv |
