numi bedeutet auf Deutsch
| Rumänisch | Deutsch |
|---|---|
| anumit adjectiv | minutiös [minutiöser; am minutiösesten] (von Duden empfohlene Schreibung)Adjektiv |
| anumit | einzeln◼◼◻ besonderer◼◼◻ |
| anumit adverb | besonders◼◼◻Adverb |
| anumit pronume | irgendein◼◼◻Pronomen |
| cel mai mic numitor comun | |
| denumi verbă | nennen [nannte; hat genannt]◼◼◼Verb bezeichnen [bezeichnete; hat bezeichnet]◼◼◼Verb benennen [benannte; hat benannt]◼◼◻Verb festlegen [legte fest; hat festgelegt]◼◼◻Verb bestimmen [bestimmte, hat bestimmt]◼◼◻Verb vorsehen [sah vor; hat vorgesehen]◼◼◻Phrase ernennen [ernannte; hat ernannt]◼◻◻Verb einstufen [stufte ein; hat eingestuft]◼◻◻Phrase ausweisen [wies aus; hat ausgewiesen]◼◻◻Verb markieren [markierte, hat markiert]◼◻◻Verb nominieren [nominierte; hat nominiert]Verb |
| denumi | kennzeichnen [kennzeichnete; hat gekennzeichnet]◼◻◻ |
| denumire substantiv | die Bezeichnung [der Bezeichnung; die Bezeichnungen]◼◼◼Substantiv der Name [des Namens; die Namen]◼◼◼Substantiv der Titel [des Titels; die Titel]◼◼◻Substantiv die Benennung [der Benennung; die Benennungen]◼◼◻Substantiv die Konfession [der Konfession; die Konfessionen]◼◻◻Substantiv die Stückelung [der Stückelung; die Stückelungen]◼◻◻Substantiv das Hauptwort [des Hauptwort(e)s; die Hauptwörter]◼◻◻Substantiv das Substantiv [des Substantivs; die Substantive]◼◻◻Substantiv |
| denumire comercială substantiv | der Handelsname◼◼◼Phrase |
| pentru anumite motive | |
| pentru un anumit motiv | |
| renumit adjectiv | berühmt [berühmter; am berühmtesten]◼◼◼Adjektiv renommiert [renommierter; am renommiertesten]◼◼◻Adjektiv |
