Rumänisch | Deutsch |
---|---|
moarte substantiv | der Tod [des Tod(e)s; die Tode (Plural selten)]◼◼◼Substantiv das Sterben [des Sterbens; —]◼◼◻Substantiv das Ende [des Endes; die Enden]◼◼◻Substantiv das Ableben [des Ablebens]◼◼◻Substantiv der Untergang [des Untergangs, des Unterganges; die Untergänge]◼◻◻Substantiv der Toter◼◻◻Substantiv der Sensenmann [des Sensenmanns, des Sensenmannes; die Sensenmänner]◼◻◻Phrase die Verderbnis [der Verderbnis; die Verderbnisse]◼◻◻Phrase der Exitus [des Exitus; —]Substantiv |
moarte adjectiv | tot [toter; am totesten]◼◼◻Adjektiv gestorben◼◼◻Adjektiv |
moarte 36 | die Tote [der Toten, die Toten/zwei Tote]◼◼◻Substantiv |
moarte și îngropate | |
moartea substantiv | der Tod [des Tod(e)s; die Tode (Plural selten)]◼◼◼Substantiv der Untergang [des Untergangs, des Unterganges; die Untergänge]◼◻◻Substantiv der Exitus [des Exitus; —]Substantiv |
moartea autorului | |
moartea neagră | |
moartea neagră substantiv | die Pest [der Pest; —]◼◼◻Substantiv die Beulenpest [der Beulenpest; —]◼◼◻Substantiv |
bolnav de moarte | todkrank◼◼◼ |
condamnare la moarte substantiv | das Todesurteil [des Todesurteils; die Todesurteile]◼◼◼Phrase |
experiențe aproape de moarte substantiv | die Nahtoderfahrung◼◼◼Phrase |
pat de moarte substantiv | das Sterbebett [des Sterbebettes, des Sterbebetts; die Sterbebetten]◼◼◼Phrase |
pe moarte substantiv | das Sterben [des Sterbens; —]◼◼◼Substantiv |
pe moarte | sterbend◼◼◼ im◼◼◼ |
pedeapsa cu moartea substantiv | die Todesstrafe [der Todesstrafe; die Todesstrafen]◼◼◼Phrase |
pedeapsa cu moartea | |
pedeapsă cu moartea substantiv | die Todesstrafe [der Todesstrafe; die Todesstrafen]◼◼◼Phrase |
până când moartea ne va despărți | |
sentință la moarte substantiv | das Todesurteil [des Todesurteils; die Todesurteile]◼◼◼Phrase |
viața de după moarte | |
viața de după moarte substantiv | das Jenseits [des Jenseits; —]◼◼◻Substantiv |