Rumänisch | Deutsch |
---|---|
luare | annehmen◼◼◻ move◼◻◻ |
luare verbă | einnehmen [nahm ein; hat eingenommen]◼◼◻Verb dauern [dauerte; hat gedauert] (Akkusativ)◼◼◻Verb vertragen [vertrug; hat vertragen]◼◼◻Verb greifen [griff; hat gegriffen]◼◼◻Verb |
luare de mită substantiv | die Bestechung [der Bestechung; die Bestechungen]◼◼◼Substantiv |
a lua substantiv | das Nehmen◼◼◼Substantiv das Entzücken [des Entzückens; —]◼◻◻Substantiv |
a lua verbă | brauchen [brauchte; hat gebraucht] (Akkusativ)◼◼◻Phrase trinken [trank; hat getrunken auf +AKK]◼◼◻Phrase rauben [raubte; hat geraubt]◼◻◻Verb wegnehmen [nahm weg; hat weggenommen]◼◻◻Verb berauben [beraubte; hat beraubt]◼◻◻Verb bezaubern [bezauberte; hat bezaubert]◼◻◻Phrase plündern [plünderte; hat geplündert]◼◻◻Verb verzücken [verzückte; hat verzückt]Verb |
a lua cuvântul | sprechen◼◼◼ |
aluat substantiv | der Teig [des Teigs, des Teiges; die Teige]◼◼◼Substantiv der Sauerteig [des Sauerteiges; die Sauerteige]◼◼◻Substantiv die Pasta [der Pasta; die Pasten/(seltener: Pastas)]◼◻◻Substantiv die Knete [der Knete; die Kneten]◼◻◻Phrase die Nudel [der Nudel; die Nudeln]◼◻◻Substantiv die Paste [der Paste; die Pasten]◼◻◻Substantiv |
cameră de luat vederi substantiv | die Videokamera [der Videokamera; die Videokameras]◼◼◼Substantiv |
dilua verbă | verdünnen [verdünnte; hat verdünnt]◼◼◼Verb verwässern [verwässerte; hat/ist verwässert]◼◼◻Verb abschwächen [schwächte ab; hat abgeschwächt]◼◻◻Verb |
dilua adjectiv | verdünnt◼◼◼Adjektiv |
dilua | verwässert◼◼◻ |
diluant de vopsea | |
diluanți substantiv | das Lösungsmittel [des Lösungsmittels; die Lösungsmittel]◼◼◼Substantiv das Lösemittel [des Lösemittels; die Lösemittel]◼◼◻Substantiv |
diluat adjectiv | verdünnt◼◼◼Adjektiv |
diluat verbă | verdünnen [verdünnte; hat verdünnt]◼◼◼Verb verwässern [verwässerte; hat/ist verwässert]◼◼◻Verb abschwächen [schwächte ab; hat abgeschwächt]◼◻◻Verb |
diluat | verwässert◼◼◻ |