local bedeutet auf Deutsch
| Rumänisch | Deutsch |
|---|---|
| local substantiv | das Lokal [des Lokal(e)s; die Lokale]◼◼◼Substantiv die Wirtschaft [der Wirtschaft; die Wirtschaften]◼◼◻Substantiv die Bar [der Bar; die Bars]◼◼◻Substantiv die Kneipe [der Kneipe; die Kneipen]◼◻◻Substantiv |
| local adjectiv | örtlich [örtlicher; am örtlichsten]◼◼◼Adjektiv |
| local | pub◼◻◻ ortsverband◼◻◻ stammkneipe◼◻◻ regionalbahn◼◻◻ |
| localitate substantiv | der Ort [des Orts, des Ortes; die Orte, die Örter]◼◼◼Substantiv die Ortschaft [der Ortschaft; die Ortschaften]◼◼◼Substantiv das Dorf [des Dorfs, des Dorfes; die Dörfer]◼◼◼Substantiv die Statt◼◼◻Substantiv der Wohnort [des Wohnortes, des Wohnorts; die Wohnorte]◼◼◻Substantiv die Gegend [der Gegend; die Gegenden]◼◼◻Substantiv die Stelle [der Stelle; die Stellen]◼◼◻Substantiv der Platz [des Platzes; die Plätze]◼◻◻Substantiv die Stätte [der Stätte; die Stätten]◼◻◻Substantiv das Terrain [des Terrains; die Terrains]◼◻◻Substantiv der Fleck [des Fleckes/Flecks; die Flecke/Flecken]Substantiv |
| localiza verbă | verorten◼◼◼Verb |
| localizare substantiv | die Lokalisierung [der Lokalisierung; die Lokalisierungen]◼◼◼Substantiv die Lokalisation [der Lokalisation; die Lokalisationen]◼◼◼Substantiv der Ort [des Orts, des Ortes; die Orte, die Örter]◼◼◼Substantiv die Lage [der Lage; die Lagen]◼◼◼Substantiv die Ortung [der Ortung; die Ortungen] (GSM-Ortung)◼◼◻Substantiv das Ermitteln◼◼◻Substantiv der Zustand [des Zustand(e)s; die Zustände]◼◼◻Substantiv der Platz [des Platzes; die Plätze]◼◻◻Substantiv die Situation [der Situation; die Situationen]◼◻◻Substantiv die Ortsbestimmung [der Ortsbestimmung; die Ortsbestimmungen]◼◻◻Substantiv die Stellung [der Stellung; die Stellungen]◼◻◻Substantiv |
| localizare verbă | lokalisieren [lokalisierte; hat lokalisiert]◼◼◻Verb |
| localnic adjectiv | einheimisch◼◼◼Adjektiv inländisch◼◻◻Adjektiv |
| localnic substantiv | die Eingeborene◼◼◻Substantiv der Ureinwohner [des Ureinwohners; die Ureinwohner]◼◼◻Substantiv der Eingeborener◼◻◻Substantiv |
| localnic | gebürtig◼◻◻ |
