Rumänisch | Deutsch |
---|---|
lene substantiv | die Faulheit [der Faulheit; —]◼◼◼Substantiv die Trägheit [der Trägheit; die Trägheiten]◼◼◻Substantiv der Müßiggang [des Müßiggangs, des Müßigganges; —]◼◼◻Substantiv das Faultier [des Faultieres, des Faultiers; die Faultiere]◼◼◻Substantiv |
lene adjectiv | faul [fauler; am faulsten]◼◼◻Adjektiv |
lenes adjectiv | faul [fauler; am faulsten]◼◼◼Adjektiv träge [träger; am trägsten]◼◼◻Adjektiv |
lenes substantiv | das Faultier [des Faultieres, des Faultiers; die Faultiere]◼◼◻Substantiv |
lenevi verbă | faulenzen [faulenzte; hat gefaulenzt]◼◼◼Verb entspannen [entspannte; hat entspannt]◼◼◻Verb verweilen [verweilte; hat verweilt]◼◼◻Verb abhängen [hing ab; hat abgehangen]◼◻◻Verb ausharren [harrte aus; hat ausgeharrt] (bei + Dativ)◼◻◻Verb trödeln [trödelte; hat/ist getrödelt]◼◻◻Verb herumlungern [lungerte herum; hat herumgelungert]◼◻◻Verb bummeln [bummelte; hat gebummelt]◼◻◻Verb |
lenevi substantiv | die Bleiben◼◼◻Substantiv das Zögern◼◻◻Substantiv |
lenevi adjectiv | schlaff [schlaffer; am schlaffesten]◼◻◻Adjektiv lasch [lascher; am laschesten]◼◻◻Phrase |
lenevi | herumhängen◼◻◻ |
lenevie substantiv | der Müßiggang [des Müßiggangs, des Müßigganges; —]◼◼◼Substantiv |
leneş substantiv | das Faultier [des Faultieres, des Faultiers; die Faultiere]◼◼◼Substantiv die Trägheit [der Trägheit; die Trägheiten]◼◼◻Substantiv der Langschläfer [des Langschläfers; die Langschläfer]◼◻◻Substantiv die Schlafmütze [der Schlafmütze; die Schlafmützen]Substantiv |
leneș adjectiv | faul [fauler; am faulsten]◼◼◼Adjektiv träge [träger; am trägsten]◼◼◻Adjektiv schwach [schwächer; am schwächsten]◼◻◻Adjektiv untätig [untätiger; am untätigsten]◼◻◻Adjektiv bequem [bequemer; am bequemsten]◼◻◻Adjektiv müßig [müßiger; am müßigsten]◼◻◻Adjektiv überflüssig [überflüssiger; am überflüssigsten]◼◻◻Adjektiv nutzlos [nutzloser; am nutzlosesten]Adjektiv schmerzlosAdjektiv |
leneș substantiv | die Faulheit [der Faulheit; —]◼◼◻Substantiv das Faultier [des Faultieres, des Faultiers; die Faultiere]◼◼◻Substantiv der Faulenzer [des Faulenzers; die Faulenzer]◼◻◻Substantiv der Müßiggang [des Müßiggangs, des Müßigganges; —]◼◻◻Substantiv die Trägheit [der Trägheit; die Trägheiten]◼◻◻Substantiv |