lege bedeutet auf Deutsch
| Rumänisch | Deutsch |
|---|---|
| culege verbă | zusammenbringen [brachte zusammen; hat zusammengebracht]◼◻◻Verb ausschneiden [schnitt aus; hat ausgeschnitten]Verb rupfen [rupfte; hat gerupft]Phrase scharen [scharte; hat geschart]Verb |
| culege | annehmen◼◻◻ einernten◼◻◻ |
| culegere substantiv | die Sammlung [der Sammlung; die Sammlungen]◼◼◼Substantiv die Auswahl [der Auswahl; die Auswahlen]◼◼◻Substantiv die Auslese [der Auslese; die Auslesen]◼◻◻Substantiv die Wahl [der Wahl; die Wahlen]◼◻◻Substantiv |
| fărădelege substantiv | die Missetat [der Missetat; die Missetaten]◼◼◼Substantiv |
| încălcare de lege substantiv | der Verstoß [des Verstoßes; die Verstöße]◼◼◼Substantiv die Übertretung [der Übertretung; die Übertretungen]◼◼◻Substantiv |
| înţelege verbă | verstehen [verstand; hat verstanden] (auf +AKK)◼◼◼Verb begreifen [begriff; hat begriffen]◼◼◻Verb erfassen [erfasste; hat erfasst]◼◼◻Verb auffassen [fasste auf; hat aufgefasst]◼◻◻Phrase umfassen [umfasste; hat umfasst]◼◻◻Verb entnehmen [entnahm; hat entnommen]◼◻◻Verb schalten [schaltete; hat geschaltet]◼◻◻Verb |
| înţelege substantiv | das Einsehen [des Einsehens; —]◼◼◻Substantiv das Schließen◼◻◻Substantiv |
| înţelegere substantiv | das Mitgefühl [des Mitgefühls, des Mitgefühles; —]◼◼◼Substantiv |
| înțelege verbă | verstehen [verstand; hat verstanden] (auf +AKK)◼◼◼Verb erkennen [erkannte; hat erkannt]◼◼◻Verb begreifen [begriff; hat begriffen]◼◼◻Verb erfassen [erfasste; hat erfasst]◼◼◻Verb meinen [meinte; hat gemeint Akkusativ]◼◼◻Phrase ergreifen [ergriff; hat ergriffen] (über +AKK)◼◼◻Verb umfassen [umfasste; hat umfasst]◼◼◻Verb merken [merkte; hat gemerkt]◼◻◻Verb fassen [fasste; hat gefasst]◼◻◻Phrase greifen [griff; hat gegriffen]◼◻◻Verb trennen [trennte; hat getrennt]◼◻◻Verb entnehmen [entnahm; hat entnommen]◼◻◻Verb abschneiden [schnitt ab; hat abgeschnitten]◼◻◻Verb kapieren [kapierte; hat kapiert]◼◻◻Verb ergründen [ergründete; hat ergründet]◼◻◻Verb einschließen [schloss ein; hat eingeschlossen]◼◻◻Verb |
