Rumänisch-Deutsch Wörterbuch »

in bedeutet auf Deutsch

RumänischDeutsch
în măsura în care este posibil

so weit möglich◼◻◻

în măsura posibilului

so weit wie möglich◼◼◼

so weit möglich◼◻◻

în mod adjectiv

zunehmend◼◼◼Adjektiv

fortschreitend◼◼◼Adjektiv

fortschrittlich [fortschrittlicher; am fortschrittlichsten]◼◼◻

immerwährend◼◻◻Adjektiv

în mod adverb

schrittweise◼◼◼Adverb

stufenweise◼◼◻Adverb

în mod arbitrar adjectiv

beliebig [beliebiger; am beliebigsten]◼◼◼Phrase

în mod automat adjectiv

automatisch◼◼◼Adjektiv

în mod automat adverb

alleine◼◻◻Adverb

în mod automat

von selbst◼◻◻

von alleine

în mod fluent adjectiv

fließend◼◼◼Adjektiv

în mod gradat adjectiv

allmählich [allmählicher; am allmählichsten]◼◼◼Adjektiv

în mod gradat

nach und nach◼◼◼

în mod simultan

gleichzeitig◼◼◼

în mod treptat adjectiv

allmählich [allmählicher; am allmählichsten]◼◼◼Adjektiv

în mod treptat

nach und nach◼◼◼

în momentul de față adverb

zurzeit◼◼◼Adverb

în momentul de față

heutzutage◼◼◻

în natură

in sachleistungen◼◼◼

în niciun caz

auf keinen fall◼◼◼

unter keinen umständen◼◼◼

în niciun caz adverb

keinesfalls◼◼◼Phrase

în numele lui dumnezeu

um gottes willen◼◼◼

în numele tatălui şi al fiului şi al sfântului duh

im namen des vaters des sohnes und des heiligen geistes◼◼◼

în opinia mea 44

ich◼◼◼Pronomen

în opinia mea

meiner Meinung nach◼◼◼

meines Erachtens◼◼◻

în ordine

nun◼◼◼

in ordnung◼◼◼

schon gut◼◼◻

na schön◼◻◻

în ordine substantiv

das Gut [des Gutes, des Guts; die Güter]◼◼◼Substantiv

das Super [des Supers; —]◼◻◻Substantiv

în ordine conjuncție

also◼◼◻Konjunktion

în ordine adjectiv

gesund [gesünder; am gesündesten]◼◼◻Adjektiv

unversehrtAdjektiv

5678