Rumänisch-Deutsch Wörterbuch »

foc bedeutet auf Deutsch

RumänischDeutsch
cercul de foc al pacificului

feuerring◼◼◼

da foc verbă

anzünden [zündete an; hat angezündet]◼◼◼Verb

entzünden [entzündete; hat entzündet]◼◼◻Verb

de foc adjectiv

feurig [feuriger; am feurigsten]◼◼◼Adjektiv

distanță focală substantiv

die Brennweite [der Brennweite; die Brennweiten]◼◼◼Phrase

încetare a focului substantiv

der Waffenstillstand [des Waffenstillstands, des Waffenstillstandes; die Waffenstillstände]◼◼◼Substantiv

die Feuerpause [der Feuerpause; die Feuerpausen]◼◼◻Substantiv

înfocat adjectiv

leidenschaftlich [leidenschaftlicher; am leidenschaftlichsten]◼◼◼Adjektiv

intensiv [intensiver; am intensivsten]◼◻◻Adjektiv

aufrichtig [aufrichtiger; am aufrichtigsten]◼◻◻Adjektiv

sehnsüchtig [sehnsüchtiger; am sehnsüchtigsten]◼◻◻Adjektiv

înfocat substantiv

der Ernst [des Ernsts, des Ernstes; —, (die Ernsts), die (die) Ernsts]◼◻◻Substantiv

înfocat adverb

ernsthaft [ernsthafter; am ernsthaftesten]◼◻◻Adverb

juca cu focul

mit dem Feuer spielen◼◼◼

limfocit substantiv

der Lymphozyt [des Lymphozyten; die Lymphozyten]◼◼◼Phrase

minge de foc substantiv

der Feuerball [des Feuerballes, des Feuerballs; die Feuerbälle]◼◼◼Phrase

nu iese fum fără foc

kein rauch ohne feuer◼◼◼

probă de foc

lackmustest◼◼◼

pune gaz pe foc

öl ins feuer gießen◼◼◼

schimb de focuri substantiv

die Schießerei [der Schießerei; die Schießereien]◼◼◼Substantiv

der Schusswechsel [des Schusswechsels; die Schusswechsel]◼◼◻Substantiv

sofocle

Sophokles◼◼◼

sufoca verbă

ersticken [erstickte; hat/ist erstickt]◼◼◼Verb

ţara de foc 39

Feuerland [Feuerland(s); —] (Insel und Inselgruppe an der Südspitze Südamerikas)◼◼◼Substantiv

12