Rumänisch | Deutsch |
---|---|
domina verbă | dominieren [dominierte; hat dominiert]◼◼◼Phrase beherrschen [beherrschte; hat beherrscht]◼◼◼Verb herrschen [herrschte; hat geherrscht] (über +AKK)◼◼◻Verb regieren [regierte; hat regiert]◼◼◻Verb vorherrschen [herrschte vor; hat vorgeherrscht]◼◼◻Verb meistern [meisterte; hat gemeistert]◼◻◻Verb überragen [überragte; hat überragt]◼◻◻Verb übertreffen [übertraf; hat übertroffen]◼◻◻Verb zügeln [zügelte; hat/ist gezügelt]◼◻◻Verb |
domina substantiv | das Sein [des Seins; —]◼◼◻Substantiv |
domina adjectiv | überlegen [überlegener; am überlegensten]◼◻◻Adjektiv |
dominant adjectiv | herrschsüchtig [herrschsüchtiger; am herrschsüchtigsten]◼◼◼Phrase |
dominantă adjectiv | dominant [dominanter; am dominantesten]◼◼◼Phrase |
dominanță substantiv | die Dominanz [der Dominanz; die Dominanzen]◼◼◼Substantiv die Herrschaft [der Herrschaft; die Herrschaften]◼◼◻Substantiv |
dominare substantiv | die Herrschaft [der Herrschaft; die Herrschaften]◼◼◼Substantiv |
dominator adjectiv | herrschsüchtig [herrschsüchtiger; am herrschsüchtigsten]◼◼◼Phrase |
dominație substantiv | die Herrschaft [der Herrschaft; die Herrschaften]◼◼◼Substantiv die Vorherrschaft [der Vorherrschaft; die Vorherrschaften]◼◼◼Substantiv das Dominion [des Dominions; die Dominien|Dominions]◼◻◻Substantiv die Oberherrschaft [der Oberherrschaft; —]◼◻◻Substantiv |
abdominal substantiv | der Bauch [des Bauches, des Bauchs; die Bäuche]◼◼◼Substantiv der Unterleib [des Unterleibes/Unterleibs; die Unterleiber]◼◼◼Substantiv |
abdominal | abdominell◼◼◻ |
abuzul de poziție dominantă | |
cavitate abdominală substantiv | die Bauchhöhle [der Bauchhöhle; die Bauchhöhlen]◼◼◼Substantiv |
predomina verbă | vorherrschen [herrschte vor; hat vorgeherrscht]◼◼◼Verb herrschen [herrschte; hat geherrscht] (über +AKK)◼◼◼Verb dominieren [dominierte; hat dominiert]◼◼◼Phrase empfehlen [empfahl; hat empfohlen]◼◻◻Verb raten [riet; hat geraten]◼◻◻Phrase prädominieren [prädominierte; hat prädominiert]Verb |
predominant adjectiv | überwiegend◼◼◼Adjektiv vorherrschend◼◼◼Adjektiv dominant [dominanter; am dominantesten]◼◼◻Phrase |