Rumänisch | Deutsch |
---|---|
cumpăra substantiv | das Kaufen◼◼◼Substantiv der Kauf [des Kaufes/Kaufs; die Käufe]◼◼◻Substantiv das Nehmen◼◼◻Substantiv das Einkaufen◼◼◻Substantiv der Einkauf [des Einkaufs; die Einkäufe]◼◼◻Substantiv die Anschaffung [der Anschaffung; die Anschaffungen]◼◻◻Substantiv die Einnahme [der Einnahme; die Einnahmen]◼◻◻Substantiv |
cumpăra verbă | erwerben [erwarb; hat erworben]◼◼◻Verb verbessern [verbesserte; hat verbessert]◼◼◻Verb gewinnen [gewann; hat gewonnen] (an +Dat)◼◼◻Verb abkaufen [kaufte ab; hat abgekauft]◼◻◻Verb anschaffen [schaffte an; hat angeschafft]◼◻◻Phrase ankaufen [kaufte an; hat angekauft]◼◻◻Verb bestechen [bestach; hat bestochen]◼◻◻Verb erstehen [erstand; hat/ist erstanden]◼◻◻Verb erlangen [erlangte; hat erlangt]◼◻◻Verb loskaufen [kaufte los; hat losgekauft]◼◻◻Verb einhandeln [handelte ein; hat eingehandelt]Verb |
cumpăra | abnehmen◼◻◻ aneignen◼◻◻ |
cumpăra timp | |
cumpărare substantiv | das Kaufen◼◼◼Substantiv der Kauf [des Kaufes/Kaufs; die Käufe]◼◼◼Substantiv der Einkauf [des Einkaufs; die Einkäufe]◼◼◻Substantiv die Anschaffung [der Anschaffung; die Anschaffungen]◼◼◻Substantiv |
cumpărare verbă | erwerben [erwarb; hat erworben]◼◼◻Verb anschaffen [schaffte an; hat angeschafft]◼◻◻Phrase erstehen [erstand; hat/ist erstanden]Verb |
a cumpăra substantiv | das Kaufen◼◼◼Substantiv |
a cumpăra verbă | bestechen [bestach; hat bestochen]◼◻◻Verb |
putere de cumpărare substantiv | die Kaufkraft [der Kaufkraft; —]◼◼◼Substantiv |
răscumpărare substantiv | die Erlösung [der Erlösung; die Erlösungen]◼◼◼Substantiv das Lösegeld [des Lösegeld(e)s; die Lösegelder]◼◼◼Substantiv die Wiedergutmachung [der Wiedergutmachung; die Wiedergutmachungen]◼◼◻Substantiv die Versöhnung [der Versöhnung; die Versöhnungen]◼◼◻Substantiv die Buße [der Buße; die Bußen]◼◻◻Substantiv das Sühneopfer [des Sühneopfers; die Sühneopfer]◼◻◻Phrase die Sühne [der Sühne; —]◼◻◻Substantiv der Ersatz [des Ersatzes; die Ersätze]◼◻◻Substantiv |
răscumpărare | sühnung◼◻◻ |