cui bedeutet auf Deutsch
| Rumänisch | Deutsch |
|---|---|
| descuia verbă | aufschließen [schloss auf; hat aufgeschlossen]◼◼◼Verb entriegeln [entriegelte; hat entriegelt]◼◼◻Verb freischalten [schaltete frei; hat freigeschaltet]◼◼◻Phrase entsperren [entsperrte; hat entgesperrt]◼◼◻Verb aufmachen [machte auf; hat aufgemacht]◼◻◻Phrase |
| descuia | öffnet◼◼◻ |
| descuia substantiv | das Gehen [des Gehens; —]◼◼◻Substantiv |
| descuiat | |
| dezlocuire substantiv | die Ersetzung◼◼◼Substantiv |
| încercui verbă | umzingeln [umzingelte; hat umzingelt]◼◼◼Verb belagern [belagerte; hat belagert]◼◻◻Verb bedrängen [bedrängte; hat bedrängt]◼◻◻Verb einfassen [fasste ein; hat eingefasst]◼◻◻Verb |
| încuia substantiv | das Schließen◼◼◼Substantiv das Schloss [des Schlosses; die Schlösser]◼◼◼Substantiv das Blockieren◼◻◻Substantiv die Locke [der Locke; die Locken]◼◻◻Substantiv der Rabatt [des Rabatts, des Rabattes; die Rabatte]Substantiv |
| încuia verbă | abschließen (schließt ab) [schloss ab; hat abgeschlossen]◼◼◼Verb einsperren [sperrte ein; hat eingesperrt]◼◼◼Verb verschließen [verschloss; hat verschlossen]◼◼◼Verb sperren [sperrte; hat gesperrt]◼◼◼Verb verriegeln [verriegelte; hat verriegelt]◼◼◼Verb zuschließen [schloss zu; hat zugeschlossen]◼◼◻Verb zumachen [machte zu; hat zugemacht]◼◻◻Verb beenden [beendete; hat beendet]◼◻◻Verb absetzen [setzte ab; hat abgesetzt]Verb senken [senkte; hat gesenkt]Verb |
| încuia | schliessen◼◻◻ |
| încuiat adjectiv | abgeschlossen [abgeschlossener; am abgeschlossensten]◼◼◼Adjektiv |
| încuiat | abgesperrt◼◼◻ muggel◼◼◻ |
| încuiată | muggel◼◼◼ |
| încuietoare substantiv | das Schloss [des Schlosses; die Schlösser]◼◼◼Substantiv der Verschluss [des Verschlusses; die Verschlüsse]◼◼◻Substantiv das Schließen◼◼◻Substantiv die Schleuse [der Schleuse; die Schleusen]◼◻◻Substantiv die Locke [der Locke; die Locken]◼◻◻Substantiv das Blockieren◼◻◻Substantiv |
