Rumänisch | Deutsch |
---|---|
coș substantiv | der Warenkorb [des Warenkorbes, des Warenkorbs; die Warenkörbe]◼◼◼Substantiv der Korb [des Korb(e)s; die Körbe]◼◼◼Substantiv der Schornstein [des Schornsteins, des Schornsteines; die Schornsteine]◼◼◻Substantiv der Papierkorb [des Papierkorbes, des Papierkorbs; die Papierkörbe]◼◼◻Substantiv der Kamin [des Kamins; die Kamine]◼◼◻Substantiv der Mülleimer [des Mülleimers; die Mülleimer]◼◼◻Substantiv der Pickel [des Pickels; die Pickel]◼◼◻Substantiv der Abfalleimer [des Abfalleimers; die Abfalleimer]◼◼◻Substantiv der Schlot [des Schlotes, des Schlots; die Schlote, die Schlöte]◼◻◻Substantiv die Knospe [der Knospe; die Knospen]◼◻◻Substantiv die Spalte [der Spalte; die Spalten]◼◻◻Substantiv der Knopf [des Knopfes, des Knopfs; die Knöpfe]◼◻◻Substantiv der Schalter [des Schalters; die Schalter]Substantiv die Esse [der Esse; die Essen, —]Substantiv |
coș adjectiv | reif [reifer; am reifsten]◼◻◻Adjektiv |
coș | |
coș de cumpărături substantiv | der Warenkorb [des Warenkorbes, des Warenkorbs; die Warenkörbe]◼◼◼Substantiv der Einkaufskorb [des Einkaufskorbes, des Einkaufskorbs; die Einkaufskörbe]◼◻◻Substantiv |
coș de gunoi substantiv | der Mülleimer [des Mülleimers; die Mülleimer]◼◼◼Substantiv der Abfalleimer [des Abfalleimers; die Abfalleimer]◼◼◼Substantiv der Korb [des Korb(e)s; die Körbe]◼◼◻Substantiv der Papierkorb [des Papierkorbes, des Papierkorbs; die Papierkörbe]◼◼◻Substantiv die Mülltonne [der Mülltonne; die Mülltonnen]◼◼◻Substantiv der Abfallbehälter [des Abfallbehälters; die Abfallbehälter]◼◻◻Substantiv |
coș de hârtii substantiv | der Papierkorb [des Papierkorbes, des Papierkorbs; die Papierkörbe]◼◼◼Substantiv |
coșar substantiv | der Schornsteinfeger [des Schornsteinfegers; die Schornsteinfeger]◼◼◼Substantiv der Kaminkehrer [des Kaminkehrers; die Kaminkehrer]◼◼◻Substantiv |
coșciug substantiv | der Sarg [des Sargs, des Sarges; die Särge]◼◼◼Substantiv |
coșenilă substantiv | das Karmin [des Karmins; —]◼◼◼Substantiv |
coșmar substantiv | der Albtraum [des Albtraums/Albtraumes; die Albträume]◼◼◼Phrase der Alptraum [des Alptraums/Alptraumes; die Alpträume] (richtig: Albtraum)◼◼◼Substantiv der Alp [des Alps/Alpes; die Alpe]◼◻◻Substantiv der Nachtmahr [des Nachtmahrs, des Nachtmahres; die Nachtmahre]◼◻◻Substantiv |
cocoș substantiv | der Hahn [des Hahnes, des Hahns; die Hähne]◼◼◼Substantiv das Huhn [des Huhn(e)s; die Hühner]◼◼◻Substantiv der Hund [des Hund(e)s; die Hunde]◼◼◻Substantiv das Auerhuhn [des Auerhuhnes/Auerhuhns; die Auerhühner]◼◻◻Substantiv das Schlagen◼◻◻Substantiv der Hammer [des Hammers; die Hammer]◼◻◻Substantiv der Wolf [des Wolfs, des Wolfes, des Wolf; die Wölfe, —, die Wolfe, die Wolfs]◼◻◻Substantiv |