aresta bedeutet auf Deutsch
| Rumänisch | Deutsch |
|---|---|
| aresta verbă | verhaften [verhaftete; hat verhaftet]◼◼◼Verb festnehmen (nimmt fest) [nahm fest; hat festgenommen]◼◼◼Phrase stoppen [stoppte; hat gestoppt]◼◻◻Verb aufhalten [hielt auf; hat aufgehalten]◼◻◻Verb aufhören [hörte auf; hat aufgehört]◼◻◻Phrase gebieten [gebot; hat geboten]◼◻◻Verb beenden [beendete; hat beendet]◼◻◻Verb abschließen (schließt ab) [schloss ab; hat abgeschlossen]◼◻◻Verb arretieren [arretierte; hat arretiert]◼◻◻Verb konzentrieren [konzentrierte; hat konzentriert]◼◻◻Verb fixieren [fixierte; hat fixiert]Verb stehenbleiben [blieb stehen; ist stehengeblieben]Verb |
| aresta substantiv | die Verhaftung [der Verhaftung; die Verhaftungen]◼◼◻Substantiv die Festnahme [der Festnahme; die Festnahmen]◼◼◻Substantiv der Arrest [des Arrestes/Arrests; die Arreste]◼◼◻Substantiv das Fallen◼◻◻Substantiv das Aussetzen◼◻◻Substantiv das Einstellen◼◻◻Substantiv |
| aresta | anhalten◼◻◻ arrestieren◼◻◻ |
| arestare substantiv | die Verhaftung [der Verhaftung; die Verhaftungen]◼◼◼Substantiv die Festnahme [der Festnahme; die Festnahmen]◼◼◼Substantiv das Nehmen◼◼◻Substantiv die Sorge [der Sorge; die Sorgen]◼◼◻Substantiv der Arrest [des Arrestes/Arrests; die Arreste]◼◼◻Substantiv die Ansicht [der Ansicht; die Ansichten]◼◼◻Substantiv die Auffassung [der Auffassung; die Auffassungen]◼◻◻Substantiv die Meinung [der Meinung; die Meinungen]◼◻◻Substantiv der Begriff [des Begriffs, des Begriffes; die Begriffe]◼◻◻Substantiv die Idee [der Idee; die Ideen]◼◻◻Substantiv das Bedenken [des Bedenkens; die Bedenken]◼◻◻Substantiv die Besorgnis [der Besorgnis; die Besorgnisse]◼◻◻Substantiv das Verständnis [des Verständnisses; die Verständnisse]◼◻◻Substantiv die Angst [der Angst; die Ängste]◼◻◻Substantiv die Vorstellung [der Vorstellung; die Vorstellungen]◼◻◻Substantiv die Furcht [der Furcht; —]◼◻◻Substantiv die Ahnung [der Ahnung; die Ahnungen]◼◻◻Substantiv die Erfassung [der Erfassung; die Erfassungen]◼◻◻Substantiv die Befürchtung [der Befürchtung; die Befürchtungen]◼◻◻Substantiv |
| arestare verbă | festnehmen (nimmt fest) [nahm fest; hat festgenommen]◼◼◼Phrase |
