anunț bedeutet auf Deutsch
| Rumänisch | Deutsch |
|---|---|
| anunț substantiv | die Bekanntmachung [der Bekanntmachung; die Bekanntmachungen]◼◼◼Substantiv die Anzeige [der Anzeige; die Anzeigen]◼◼◼Substantiv die Ankündigung [der Ankündigung; die Ankündigungen]◼◼◼Substantiv die Werbung [der Werbung; die Werbungen]◼◼◼Substantiv die Anmeldung [der Anmeldung; die Anmeldungen]◼◼◻Substantiv das Inserat [des Inserates, des Inserats; die Inserate]◼◼◻Substantiv die Annonce [der Annonce; die Annoncen]◼◼◻Substantiv die Reklame [der Reklame; die Reklamen]◼◻◻Substantiv |
| anunța verbă | informieren [informierte; hat informiert] (über +AKK)◼◼◼Verb ankündigen [kündigte an; hat angekündigt]◼◼◼Phrase verkünden [verkündete; hat verkündet]◼◼◼Phrase benachrichtigen [benachrichtigte; hat benachrichtigt]◼◼◼Verb veröffentlichen [veröffentlichte; hat veröffentlicht]◼◼◻Verb melden [meldete; hat gemeldet]◼◼◻Verb anzeigen [zeigte an; hat angezeigt]◼◼◻Verb anmelden [meldete an; hat angemeldet]◼◻◻Verb verkündigen [verkündigte; hat verkündigt]◼◻◻Phrase einführen [führte ein; hat eingeführt] (in +AKK)◼◻◻Verb einsetzen [setzte ein; hat eingesetzt] (für +AKK)◼◻◻Verb verraten [verriet; hat verraten an +AKK]◼◻◻Verb verlauten [verlautete; ist verlautet]◼◻◻Verb einleiten [leitete ein; hat eingeleitet]◼◻◻Verb annoncieren [annoncierte; hat annonciert]◼◻◻Phrase ansagen [sagte an; hat angesagt]◼◻◻Verb bekunden [bekundete; hat bekundet]◼◻◻Verb einrücken [rückte ein; hat/ist eingerückt]Verb |
| anunța | bekanntgeben◼◼◻ |
| anunța substantiv | die Rechnung [; die Rechnungen]◼◻◻Substantiv der Herold [des Herolds, des Heroldes; die Herolde]◼◻◻Substantiv der Bote [des Boten; die Boten]◼◻◻Substantiv der Stecken [des Steckens; die Stecken]◼◻◻Substantiv der Gesetzesentwurf [des Gesetzesentwurfes, des Gesetzesentwurfs; die Gesetzesentwürfe]Substantiv das Plakat [des Plakats, des Plakates; die Plakate]Substantiv |
| anunțător substantiv | der Ansager [des Ansagers; die Ansager]◼◼◼Substantiv |
