Rumänisch | Deutsch |
---|---|
încălţător de pantofi substantiv | der Löffel [des Löffels; die Löffel]◼◼◻Substantiv |
ipoteză alternativă substantiv | die Alternativhypothese [der Alternativhypothese; die Alternativhypothesen]◼◼◼Substantiv |
laolaltă | zusammen◼◼◼ |
lumea cealaltă substantiv | das Jenseits [des Jenseits; —]◼◼◼Substantiv die Unterwelt [der Unterwelt; die Unterwelten]◼◼◻Substantiv |
lumea cealaltă | |
maltez substantiv | der Malteser [des Maltesers; die Malteser]◼◼◼Phrase |
maltez adjectiv | maltesisch [maltesischer; am maltesischsten]◼◼◼Adjektiv |
maltez | maltese◼◻◻ |
malteză adjectiv | maltesisch [maltesischer; am maltesischsten]◼◼◼Adjektiv |
malteză substantiv | der Malteser [des Maltesers; die Malteser]◼◼◻Phrase |
malteză | maltese◼◻◻ |
maltezi substantiv | der Malteser [des Maltesers; die Malteser]◼◼◼Phrase |
maltezi adjectiv | maltesisch [maltesischer; am maltesischsten]◼◼◻Adjektiv |
maltoză substantiv | die Maltose [der Maltose; —]◼◼◼Substantiv |
maltoză | malzzucker◼◻◻ |
maltrata verbă | misshandeln [misshandelte; hat misshandelt]◼◼◼Verb schinden [schindete, 'auch:' schund; hat geschunden]◼◻◻Verb |
marea baltică 39 | die Ostsee [der Ostsee; —]◼◼◼Substantiv Baltisches Meer [das Baltische Meer; des Baltischen Meer(e)s; —]◼◻◻Substantiv |
marea baltică | |
maree înaltă substantiv | die Flut [der Flut; die Fluten]◼◼◼Substantiv das Hochwasser [des Hochwassers; die Hochwasser]◼◼◻Substantiv |
mașină unealtă substantiv | die Werkzeugmaschine [der Werkzeugmaschine; die Werkzeugmaschinen]◼◼◼Substantiv |
medicină alternativă substantiv | die Alternativmedizin [der Alternativmedizin]◼◼◼Phrase |
nimic altceva decât | nichts als◼◼◼ |
o alta pronume | andere◼◼◼Pronomen anderer◼◼◼Pronomen anders◼◼◻Pronomen |
o alta | ein anderer◼◼◼ noch eine◼◼◻ noch einer◼◼◻ noch eines◼◼◻ |
o altă poveste | |
paltin substantiv | der Ahorn [des Ahorns; die Ahorne]◼◼◼Substantiv die Platane [der Platane; die Platanen]◼◻◻Substantiv der Bergahorn [des Bergahorns, des Bergahornes; die Bergahorne]◼◻◻Substantiv |
paltin de munte substantiv | der Bergahorn [des Bergahorns, des Bergahornes; die Bergahorne]◼◼◼Substantiv |
palton substantiv | der Mantel [des Mantels; die Mäntel]◼◼◼Substantiv |