Rumänisch | Deutsch |
---|---|
aliment substantiv | das Lebensmittel [des Lebensmittels; die Lebensmittel]◼◼◼Substantiv das Essen [des Essens; die Essen]◼◼◼Substantiv die Nahrung [der Nahrung; die Nahrungen]◼◼◼Substantiv das Nahrungsmittel [des Nahrungsmittels; die Nahrungsmittel]◼◼◼Substantiv die Ernährung [der Ernährung; die Ernährungen]◼◼◻Substantiv die Speise [der Speise; die Speisen]◼◼◻Substantiv das Futter [des Futters; —, die Futter]◼◼◻Substantiv das Gericht [des Gericht(e)s; die Gerichte]◼◼◻Substantiv die Verpflegung [der Verpflegung; die Verpflegungen]◼◻◻Substantiv die Kost [der Kost; —]◼◻◻Substantiv das Mahl [des Mahl(e)s; die Mähler/Mahle (Plural selten)]◼◻◻Substantiv das Gebären◼◻◻Substantiv |
aliment verbă | speisen [speiste; hat gespeist/gespiesen]◼◼◻Verb füttern [fütterte; hat gefüttert]◼◼◻Verb genießen [genoss, hat genossen]◼◼◻Phrase verzehren [verzehrte; hat verzehrt]◼◼◻Verb fressen [fraß; hat gefressen]◼◻◻Phrase nähren [nährte; hat genährt]◼◻◻Verb rosten [rostete; ist gerostet]Verb zerfressen [zerfraß; hat zerfressen]Verb abkriegen [kriegte ab; hat abgekriegt]Phrase |
alimenta verbă | füttern [fütterte; hat gefüttert]◼◼◼Verb nähren [nährte; hat genährt]◼◼◼Verb |
alimentare substantiv | das Lebensmittel [des Lebensmittels; die Lebensmittel]◼◼◼Substantiv das Essen [des Essens; die Essen]◼◼◼Substantiv die Nahrung [der Nahrung; die Nahrungen]◼◼◻Substantiv die Versorgung [der Versorgung; die Versorgungen]◼◼◻Substantiv die Speise [der Speise; die Speisen]◼◼◻Substantiv das Angebot [des Angebots/Angebotes; die Angebote]◼◼◻Substantiv der Vorrat [des Vorrats, des Vorrates; die Vorräte]◼◻◻Substantiv die Eingabe [der Eingabe; die Eingaben]◼◻◻Substantiv |
alimentare verbă | liefern [lieferte; hat geliefert]◼◼◻Verb versorgen [versorgte; hat versorgt]◼◼◻Verb bereitstellen [stellte bereit; hat bereitgestellt]◼◼◻Phrase vertreten [vertrat; hat/ist vertreten]◼◻◻Verb ausrüsten [rüstete aus; hat ausgerüstet]◼◻◻Verb eingeben [gab ein; hat eingegeben]◼◻◻Verb |
alimentare cu gaz substantiv | die Gasversorgung [der Gasversorgung; —]◼◼◼Substantiv |
alimentară substantiv | das Lebensmittelgeschäft [des Lebensmittelgeschäftes, des Lebensmittelgeschäfts; die Lebensmittelgeschäfte]◼◼◼Substantiv der Lebensmittelladen [des Lebensmittelladens; die Lebensmittelläden]◼◼◻Substantiv |