Rumänisch | Deutsch |
---|---|
răcire verbă | abkühlen [kühlte ab; ist abgekühlt]◼◼◻Phrase |
răcire | auskühlung◼◻◻ |
rădăcină verbă | wurzeln [wurzelte; hat gewurzelt]◼◼◼Phrase wühlen [wühlte; hat gewühlt]Verb |
rădăcină substantiv | die Wurzel [der Wurzel; die Wurzeln]◼◼◼Substantiv die Ursache [der Ursache; die Ursachen]◼◼◻Substantiv der Ursprung [des Ursprunges, des Ursprungs; die Ursprünge]◼◼◻Substantiv die Bewegung [der Bewegung; die Bewegungen]◼◼◻Substantiv die Karotte [der Karotte; die Karotten]◼◼◻Substantiv die Radix◼◻◻Substantiv die Möhre [der Möhre; die Möhren]◼◻◻Substantiv die Unordnung [der Unordnung; —]◼◻◻Substantiv das Durcheinander [des Durcheinanders; die Durcheinander]Substantiv |
rădăcină | rooten◼◻◻ |
rădăcină adventivă | |
rădăcină pătrată substantiv | die Quadratwurzel [der Quadratwurzel; die Quadratwurzeln]◼◼◼Substantiv |
rădăcina tuturor relelor | |
rădăcinoasă | wurzelgemüse◼◼◼ |
rătăci | verirren◼◼◼ abnehmen◼◻◻ |
rătăci verbă | verlaufen [verlief; hat/ist verlaufen]◼◼◼Verb verlieren [verlor; hat verloren] (in +AKK)◼◼◼Verb irreführen [führte irre; hat irregeführt]◼◼◻Verb verlegen [verlegte; hat verlegt]◼◼◻Verb verwirren [verwirrte; hat verwirrt]◼◼◻Verb verpassen [verpasste; hat verpasst]◼◼◻Verb verschlampen [verschlampte; hat/ist verschlampt]◼◻◻Verb |
rătăci adjectiv | verloren◼◼◼Adjektiv |
rătăci substantiv | die Irren◼◼◼Substantiv das Verfahren [des Verfahrens; die Verfahren]◼◼◻Substantiv |
rătăcire substantiv | der Fehler [des Fehlers; die Fehler]◼◼◼Substantiv |
răutăcios adjectiv | böse [böser; am bösesten]◼◼◼Adjektiv schelmisch [schelmischer; am schelmischsten]◼◼◼Adjektiv bösartig [bösartiger; am bösartigsten]◼◼◼Adjektiv boshaft [boshafter; am boshaftesten]◼◼◼Adjektiv schlecht [schlechter; am schlechtesten]◼◼◻Adjektiv spitzbübisch◼◼◻Adjektiv böswillig [böswilliger; am böswilligsten]◼◼◻Adjektiv schlimm [schlimmer; am schlimmsten]◼◼◻Adjektiv |