wiać znamená v Nemčina
| Polsčina | Nemčina |
|---|---|
| wiać (meteorologia, meteorologiczny) przesuwać się (o wietrze, o masach powietrza) verb | wehen [wehte; hat/ist geweht]Verb |
| wiać (potocznie, potoczny) uciekać verb | |
| chwiać verb być niezdecydowanym | stammeln [stammelte; hat gestammelt]Verb |
| chwiać verb poruszać na boki czymś przytwierdzonym z jednej strony | der Felsen [des Felsens; die Felsen]Verb |
| chwiać verb poruszać się na różne strony, trzymając się podstawy | das Beben [des Bebens; die Beben]Verb |
| chwiać verb tracić uprzednią moc, wielkość | das WankenVerb |
| dotrawiać | entzundern [entzunderte; hat entzundert] |
| namawiać verb nakłaniać kogoś do czegoś; przekonywać kogoś, zachęcać | anhaltenVerb |
| naprawiać verb likwidować, usuwać uszkodzenia; ponownie doprowadzić coś do użyteczności | |
| naprawiać verb polepszać stan czegoś | verbessern [verbesserte; hat verbessert]Verb |
| nastawiać verb | einstellen [stellte ein; hat eingestellt]Verb |
| obawiać verb | ängstigen [ängstigte; hat geängstigt] (um mit Akkusativ)Verb |
| obawiać się verb mieć obawę, bać się czegoś | fürchten [fürchtete; hat gefürchtet]Verb |
| objawiać verb dawać wyraz czemuś; ukazywać, ujawniać coś | |
| objawiać verb ujawniać się dając określone objawy, znaki | |
| obmawiać (przestarzałe, przestarzały) poddawać analizie, dyskusji verb | besprechen [besprach; hat besprochen]Verb |
| obmawiać verb mówić złośliwe rzeczy o kimś | |
| obmawiać verb obmawiać jeden drugiego | einander schlecht machen | sich schlecht machen | über einander lästernVerb |
| odbarwiać verb pozbawiać barwy | verfärben [verfärbte; hat verfärbt]Verb |
| odmawiać (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) wypowiadać słowa modlitwy verb | beten | sprechenVerb |
| odmawiać verb nie zgadzać się | absagen [sagte ab; hat abgesagt]Verb |
| odnawiać verb ponownie nadawać wygląd nowości, tak by coś wyglądało znów jak nowe | |
| odprawiać verb czynić coś według ustalonego wcześniej protokołu lub zwyczaju | halten | tunVerb |
| odprawiać verb dać komuś wypowiedzenie, zwolnić kogoś | |
| odprawiać verb odsyłać kogoś, nie zrobiwszy tego, o co prosił | |
| odprawiać verb poddawać kontroli celnej | abfertigen [fertigte ab; hat abgefertigt]Verb |
| odstawiać verb | abstillen [stillte ab; hat abgestillt]Verb |
| odstawiać verb rezygnować (z czegoś) | vergessen [vergaß; hat vergessen] (Akkusativ)Verb |
| omawiać verb rozpatrywać daną sprawę | erörtern [erörterte; hat erörtert]Verb |
| omawiać verb wypowiadać się szczegółowo na jakiś temat | die TruppenschauVerb |
| oprawiać verb | einrahmen [rahmte ein; hat eingerahmt]Verb |
| oprawiać verb szykować zabite zwierzę na mięso | enthäuten [enthäutete; hat enthäutet]Verb |
| ożywiać verb pobudzać, wywoływać ożywienie | beleben [belebte; hat belebt]Verb |
| ożywiać verb przywracać do życia | wiederbeleben [belebte wieder; hat wiederbelebt]Verb |
| ożywiać verb sprawiać, że coś stanie się intensywniejsze | beleben [belebte; hat belebt]Verb |
| podziwiać verb darzyć podziwem | bewundern [bewunderte; hat bewundert]Verb |
| pojawiać noun | das auftauchen [des Auftauchens]Substantiv |
| pojawiać się verb nadejść, zaistnieć, okazać się | das auftauchen [des Auftauchens]Verb |
| pojawiać się verb stawać się widocznym, jawnym | |
| poprawiać verb czynić coś lepszym, doskonalszym | verbessern [verbesserte; hat verbessert]Verb |
