Polsčina | Nemčina |
---|---|
muchołówka szara (ornitologia, ornitologiczny) Muscicapa striata, mały ptak z rzędu wróblowatych, którego głównym pożywieniem są muchy i inne owady chwytane w locie; noun | GrauschnäpperSubstantiv |
muchomor (systematyka) (mikologia, mikologiczny) Amanita Pers., rodzaj grzybów kapeluszowych, często trujących; noun | Wulstling | FliegenpilzSubstantiv |
muchomor cytrynowy (mikologia, mikologiczny) Amanita citrina Pers., gatunek grzyba z rodziny muchomorowatych o cytrynowej barwie kapelusza; noun | Gelber KnollenblätterpilzSubstantiv |
muchomor czerwonawy (mikologia, mikologiczny) Amanita rubescens Pers., jadalny gatunek grzyba z rodziny muchomorowatych; noun | PerlpilzSubstantiv |
muchomor czerwony (mikologia, mikologiczny) Amanita muscaria, trujący gatunek grzyba z rodziny muchomorowatych o czerwonym kolorze kapelusza; noun | der Fliegenpilz [des Fliegenpilzes; die Fliegenpilze]Substantiv |
muchomor jadowity (mikologia, mikologiczny) Amanita virosa, śmiertelnie trujący gatunek grzyba z rodziny muchomorowatych o białej barwie kapelusza; noun | Kegelhütiger KnollenblätterpilzSubstantiv |
muchomor mglejarka (mikologia, mikologiczny) Amanita vaginata, gatunek grzyba z rodziny muchomorowatych o prążkowanej powierzchni kapelusza; noun | Grauer ScheidenstreiflingSubstantiv |
muchomor plamisty (mikologia, mikologiczny) Amanita pantherina, silnie trujący gatunek grzyba z rodziny muchomorowatych o brunatnej barwie kapelusza, z białymi cętkami; noun | PantherpilzSubstantiv |
muchomor sromotnikowy (mikologia, mikologiczny) Amanita phalloides, śmiertelnie trujący gatunek grzyba z rodziny muchomorowatych o zielonkawej barwie kapelusza; noun | der Grüner Knollenblätterpilz [des Grünen Knollenblätterpilzes; die Grünen Knollenblätterpilze]Substantiv |
muchomor twardawy (mikologia, mikologiczny) Amanita excelsa, Amanita spissa, gatunek grzyba z rodziny muchomorowatych o brązowej barwie kapelusza, z białoszarymi łatkami na powierzchni; noun | Grauer WulstlingSubstantiv |
muchomor złotawy (mikologia, mikologiczny) Amanita ceciliae, gatunek grzyba z rodziny muchomorowatych o brązowej barwie kapelusza, z grubymi łatkami na powierzchni; noun | Riesen-ScheidenstreiflingSubstantiv |
Nabuchodonozor (historia, historyczny, historycznie) (starożytność) imiona czterech władców Babilonii noun | NebukadnezarSubstantiv |
Nabuchodonozor (starożytność) (biblijny) biblijny odpowiednik akadyjskiego imienia Nabu-kudurrī-uṣur; noun | NebukadnezarSubstantiv |
nieruchomo adjective | bewegungslosAdjektiv |
nieruchomość (prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) (ekonomia, ekonomiczny) grunt, budynek trwale związany z gruntem lub część budynku, które stanowią odrębny przedmiot własności; noun | die Immobilie [der Immobilie; die Immobilien]Substantiv |
Nieruchomość noun | die Immobilie [der Immobilie; die Immobilien]Substantiv |
nieruchomy adjective | bewegungslosAdjektiv |
nieruchomy adjective bez ruchu, nie zmieniający pozycji, położenia | unbeweglich [unbeweglicher; am unbeweglichsten]Adjektiv |
obóz dla uchodźców noun tymczasowa osada dla osób, które opuściły swój dom ze względu na wojnę, prześladowania lub klęskę żywiołową; | das Flüchtlingslager [des Flüchtlingslagers; die Flüchtlingslager]Substantiv |
obrzęk naczynioruchowy (medycyna, medyczny) choroba skóry i błon śluzowych charakteryzująca się występowaniem ograniczonych obrzęków; noun | AngioödemSubstantiv |
odruchowo adverb w sposób odruchowy | reflexartigAdverb |
odruchowy (fizjologia, fizjologiczny) dotyczący odruchu jako reakcji organizmu na bodźce adjective | der Abglanz [des Abglanzes; —]Adjektiv |
odruchowy adjective taki, który powstaje nagle w zmierzeniu się z kimś lub czymś, bez zamierzenia | instinktiv [instinktiver; am instinktivsten]Adjektiv |
ośle ucho noun zagięty róg książki; | das Eselsohr [des Eselsohr(e)s; die Eselsohren]Substantiv |
podatek od nieruchomości noun | die Grundsteuer [der Grundsteuer; die Grundsteuern]Substantiv |
przewód słuchowy noun | der Gehörgang [des Gehörgang(e)s; die Gehörgänge]Substantiv |
ruchome piaski noun | der Treibsand [des Treibsand(e)s; —]Substantiv |
ruchomość (prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) (ekonomia, ekonomiczny) rzecz stanowiąca czyjąś własność, dająca się przenosić; noun | die Habe [der Habe; —]Substantiv |
ruchomy adjective dający się przenosić | beweglich [beweglicher; am beweglichsten]Adjektiv |
ruchomy adjective poruszający się | mobil [mobiler; am mobilsten]Adjektiv |
ruchomy chodnik noun urządzenie do poziomego transportu ludzi; | Fahrsteig | LaufbandSubstantiv |
ruchowy phrase | motorisch [motorischer; am motorischsten]Phrase |
schody ruchome noun urządzenie do ukośnego transportu ludzi między piętrami; | Rolltreppe | FahrtreppeSubstantiv |
seminarium duchowne (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) zakład naukowo-wychowawczy przygotowujący kandydatów na duchownych; noun | das Priesterseminar [des Priesterseminars; die Priesterseminare]Substantiv |
Sierpuchow (geografia, geograficzny) (administracja) miasto w Rosji w obwodzie moskiewskim, nad Oką; noun | SerpuchowSubstantiv |
słoń nadepnął na ucho (przenośnie, przenośnia) o kimś niemuzykalnym, nie mającym słuchu verb | |
słuchotka | |
słuchowy adjective dotyczący słyszenia, funkcji narządu słuchu, odbierany za pomocą słuchu | auditivAdjektiv |
suchodrzew noun | die Heckenkirsche [der Heckenkirsche; die Heckenkirschen]Substantiv |
suchodrzew Purpusa (botanika, botaniczny) Lonicera × purpusii, mieszaniec dwóch chińskich gatunków wiciokrzewu noun | WinterduftgeißblattSubstantiv |