Polsčina | Nemčina |
---|---|
trio (muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) trzyosobowy zespół muzyczny: wokalny lub instrumentalny noun | das Trio [des Trios; die Trios]Substantiv |
trioda (elektronika, elektroniczny) lampa elektronowa posiadająca trzy elektrody; noun | die Triode [der Triode; die Trioden]Substantiv |
triolet (literatura, literaturoznawstwo, literaturoznawczy) forma stroficzna wiersza, składająca się z ośmiu wersów i dwóch rymów; noun | das Triolett [des Triolett(e)s; die Triolette]Substantiv |
alektriomancja (ezoteryka) wróżba z piania koguta noun | AlectryomantieSubstantiv |
amfitrion noun | der Gastgeber [des Gastgebers; die Gastgeber]Substantiv |
centriola (biologia, biologiczny) organellum komórkowe o cylindrycznej strukturze odpowiedzialne za tworzenie wrzeciona podziałowego; noun | ZentriolSubstantiv |
endometrioza (medycyna, medyczny) choroba kobiet polegająca na nieprawidłowym umiejscowieniu błony śluzowej trzonu macicy; noun | EndometrioseSubstantiv |
hurapatriotyzm noun | der Hurrapatriotismus [des Hurrapatriotismus; —]Substantiv |
hurrapatriotyczny adjective przesadnie patriotyczny | chauvinistisch [chauvinistischer; am chauvinistischsten]Adjektiv |
hurrapatriotyzm noun patriotyzm naiwny i niemądry w swej formie, często przesadny | der Hurrapatriotismus [des Hurrapatriotismus; —]Substantiv |
kompatriota (dawniej, dawny) rodak noun | LandsfrauSubstantiv |
matrioszka noun rosyjska ludowa drewniana zabawka w formie kilku lalek wkładanych jedna w drugą; | MatrjoschkaSubstantiv |
orchestrion (historia, historyczny, historycznie) (muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) rodzaj mechanicznej szafy grającej; noun | das Orchestrion [des Orchestrions; die Orchestrions, die Orchestrien]Substantiv |
patriota noun człowiek kochający swoją ojczyznę, gotów do poświęceń dla niej | der Patriot [des Patrioten; die Patrioten]Substantiv |
patriotka noun kobieta kochająca swoją ojczyznę, gotowa do poświęceń dla niej | die Patriotin [der Patriotin; die Patriotinnen]Substantiv |
patriotyczny adjective taki, którego cechuje patriotyzm | patriotisch [patriotischer; am patriotischsten]Adjektiv |
patriotyczny adjective związany z patriotyzmem, dotyczący patriotyzmu | patriotisch [patriotischer; am patriotischsten]Adjektiv |
patriotyzm noun miłość ojczyzny i własnego narodu, często połączona z gorliwością ofiar dla ojczczyzny; | der Patriotismus [des Patriotismus; —]Substantiv |
repatriowanie (rzeczownik odczasownikowy) od repatriować noun | Repatriieren [repatriierte; hat repatriiert]Substantiv |