trój- znamená v Nemčina
| Polsčina | Nemčina |
|---|---|
| trój- pierwszy człon wyrazów złożonych oznaczających trzykrotne wystąpienie czegoś lub całość składającą się z trzech części | |
| trójca noun rzecz, byt o troistej naturze | die Dreifaltigkeit [der Dreifaltigkeit; —]Substantiv |
| trójca noun trzy osoby | die Dreifaltigkeit [der Dreifaltigkeit; —]Substantiv |
| Trójca Święta (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) w doktrynie chrześcijańskiej: trzy postacie (Bóg Ojciec, Syn Boży i Duch Święty), pod którymi przejawia się jeden Bóg; noun | |
| trójdzielny adjective dzielący się na trzy części, składający się z trzech części, taki, w którym można wyróżnić trzy części | dreigliedrigAdjektiv |
| trójdźwięk (muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) akord złożony z trzech dźwięków, które mogą zostać uporządkowane w układ dwóch nałożonych tercji; noun | der Dreiklang [des Dreiklang(e)s; die Dreiklänge]Substantiv |
| trójdźwięk durowy (muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) trójdźwięk składający się od podstawy (od dołu) z tercji wielkiej i tercji małej noun | der DurdreiklangSubstantiv |
| trójdźwięk molowy (muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) trójdźwięk składający się od podstawy (od dołu) z tercji małej i tercji wielkiej noun | der MolldreiklangSubstantiv |
| trójdźwięk zmniejszony (muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) trójdźwięk składający się z dwóch tercji małych noun | verminderte DreiklangSubstantiv |
| trójdźwięk zwiększony (muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) trójdźwięk składający się z dwóch tercji wielkich noun | übermäßiger DreiklangSubstantiv |
| trójgliceryd (biochemia, biochemiczny) organiczny związek chemiczny należący do lipidów; noun | Glycerol-TriesterSubstantiv |
| trójgłowy | |
| trójjedyny (środowiskowy) (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) jeden w trzech osobach adjective | dreieinigAdjektiv |
| trójka noun | die Drei [der Drei; die Dreien] (Straßen-)Bahn, Omnibus der Linie 3)Substantiv |
| trójka noun ocena dostateczna w szkole | das C [des C(s); die C, die Cs]Substantiv |
| trójka noun trzy osoby, troje zwierząt, lub, rzadziej, trzy przedmioty | die Dreifaltigkeit [der Dreifaltigkeit; —]Substantiv |
| trójkolorowy adjective mający trzy kolory | dreifarbigAdjektiv |
| trójkąt (geometria) wielokąt mający trzy boki; noun | Dreieck | TriangelSubstantiv |
| trójkąt (muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) instrument perkusyjny uderzany pałeczką; noun | Triangel | DreieckSubstantiv |
| trójkąt odblaskowy phrase | das Warndreieck [des Warndreieck(e)s; die Warndreiecke]Phrase |
| trójkąt ostrzegawczy phrase | das Warndreieck [des Warndreieck(e)s; die Warndreiecke]Phrase |
| Trójkąt Południowy (astronomia, astronomiczny) jeden z gwiazdozbiorów nieba południowego; noun | Südliches DreieckSubstantiv |
| trójkąt prostokątny (geometria) trójkąt z jednym z kątów wewnętrznych prostym noun | rechtwinkliges DreieckSubstantiv |
| trójkątny adjective dotyczący trójkąta (figury geometrycznej) | dreieckigAdjektiv |
| trójkątny adjective mający kształt podobny do trójkąta (figury geometrycznej) | dreieckigAdjektiv |
| trójlistkowy (botanika, botaniczny) posiadający trzy listki adjective | dreiblättrigAdjektiv |
| trójmasztowiec (żeglarstwo, żegluga, żeglarski) statek posiadający trzy maszty noun | der Dreimaster [des Dreimasters; die Dreimaster]Substantiv |
| Trójmiasto (geografia, geograficzny) (administracja) zespół miejski, który tworzą następujące miasta: Gdańsk, Gdynia, Sopot; noun | DreistadtSubstantiv |
| trójnogi adjective mający trzy nogi | dreibeinigAdjektiv |
| trójnóg noun przedmiot, sprzęt o trzech nogach | das Stativ [des Stativs; die Stative]Substantiv |
| trójpodział władzy phrase | die Gewaltenteilung [der Gewaltenteilung; —]Phrase |
| Trójprzymierze (historia, historyczny, historycznie) sojusz pomiędzy Niemcami, Austro-Węgrami i Włochami z 1888 r.; noun | DreibundSubstantiv |
| trójpłat (lotnictwo, lotniczy) samolot o trzech płatach nośnych; noun | DreideckerSubstantiv |
| trójskoczek | |
| trójskok (sport, sportowy) konkurencja lekkoatletyczna, w której zawodnik musi wykonać trzy następujące po sobie skoki i wylądować na piaszczystej skoczni obunóż; noun | der Dreisprung [des Dreisprung(e)s; die Dreisprünge]Substantiv |
| trójstyk (geografia, geograficzny) zetknięcie granic trzech państw noun | das Dreiländereck [des Dreiländerecks; die Dreiländerecke]Substantiv |
| trójwartościowy (chemia, chemiczny) wykorzystujący trzy elektrony do utworzenia wiązania chemicznego adjective | dreiwertigAdjektiv |
| trójwymiarowy adjective mający trzy wymiary (najczęściej: długość, szerokość i wysokość) | dreidimensionalAdjektiv |
| trójwzgórze (heraldyka, heraldyczny) element w heraldyce, występujący na herbach i godłach, potrójne wzgórze; noun | DreibergSubstantiv |
| trójząb (historia, historyczny, historycznie) (wojskowość, wojskowy) ręczna broń drzewcowa zakończona potrójnym ostrzem; noun | der Dreizack [des Dreizacks; die Dreizacke]Substantiv |
