przy znamená v Nemčina
| Polsčina | Nemčina |
|---|---|
| przygotować się verb | einrichten [richtete ein; hat eingerichtet]Verb |
| przygotowanie ((także, też) w lm) ogół czynności wykonanych z myślą o czymś, co ma nastąpić noun | die Vorbereitung [der Vorbereitung; die Vorbereitungen]Substantiv |
| przygotowany adjective będący gotów do czegoś | vorbereitetAdjektiv |
| przygotowawczy adjective służący przygotowaniu do czegoś | Vorbereitungs-Adjektiv |
| przygotowywać verb przyrządzać, organizować coś w określonym celu, tak, aby było gotowe na czas, aby się nadawało do czegoś | vorbereiten [bereitete vor; hat vorbereitet] (auf mit Akkusativ)Verb |
| przygrywka (muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) utwór muzyczny stanowiący wstęp instrumentalny do jakiegoś większego utworu noun | das Präludium [des Präludiums; die Präludien]Substantiv |
| przygwoździć phrase | festnageln [nagelte fest; hat festgenagelt]Phrase |
| przyimek (gramatyka) wyraz nieodmienny i niesamodzielny poprzedzający zawsze wyrazy odmieniające się przez przypadki (= imiona) i sygnalizujący związki składniowe między wyrazem poprzedzającym a następującym; noun | Präposition | VerhältniswortSubstantiv |
| przyimkowy (gramatyka) związany z przyimkiem; występujący w funkcji przyimka albo w połączeniu nim adjective | -Adjektiv |
| przyjąć noun | das aufnehmenSubstantiv |
| przyjąć verb aspekt dokonany od: przyjmować | annehmen AVerb |
| przyjaciel (eufemistycznie) mężczyzna będący z kimś w związku erotycznym noun | der Freund [des Freund(e)s; die Freunde]Substantiv |
| przyjaciel noun osoba obdarzana zaufaniem, żyjąca z kimś w serdecznych stosunkach | der Freund [des Freund(e)s; die Freunde]Substantiv |
| przyjaciel noun osoba okazująca komuś lub czemuś swoją sympatię, zainteresowanie, będąca zwolennikiem | der Freund [des Freund(e)s; die Freunde]Substantiv |
| przyjaciel domu phrase | der Hausfreund [des Hausfreund(e)s; die Hausfreunde]Phrase |
| przyjaciel korespondencyjny noun | der Brieffreund [des Brieffreund(e)s; die Brieffreunde]Substantiv |
| przyjaciel rodziny phrase | der Hausfreund [des Hausfreund(e)s; die Hausfreunde]Phrase |
| przyjacielski adjective dotyczący przyjaciela | freundschaftlich [freundschaftlicher; am freundschaftlichsten]Adjektiv |
| przyjacielski adjective serdeczny, życzliwy, przyjazny | freundschaftlich [freundschaftlicher; am freundschaftlichsten]Adjektiv |
| przyjacielsko adverb w sposób przyjacielski, przyjaźnie | |
| przyjaciółka noun kobieta zaprzyjaźniona z kimś | die Freundin [der Freundin; die Freundinnen]Substantiv |
| przyjazd noun dotarcie do jakiegoś miejsca | Eintreffen [traf ein; ist eingetroffen]Substantiv |
| przyjazd noun przybycie pojazdu | die Ankunft [der Ankunft; die Ankünfte]Substantiv |
| przyjaźń noun dobra, serdeczna relacja pomiędzy osobami opierająca się na wzajemnym zaufaniu, pomocy, życzliwości; | die Freundschaft [der Freundschaft; die Freundschaften]Substantiv |
| przyjaźniać verb | fraternisieren [fraternisierte; hat fraternisiert]Verb |
| przyjazny (przestarzałe, przestarzały) taki, który sprzyja komuś / czemuś i nie przynosi szkód adjective | freundlich [freundlicher; am freundlichsten]Adjektiv |
| przyjazny adjective taki, który żywi dla kogoś / czegoś uczucie przyjaźni lub jest wyrazem takiego uczucia | freundlich [freundlicher; am freundlichsten]Adjektiv |
| przyjechać verb o człowieku: przybyć za pomocą pojazdu na kołach | |
| przyjechać verb o pojeździe na kołach: przybyć | |
| przyjęcie (rzeczownik odczasownikowy) od przyjąć noun | Annahme | EmpfangSubstantiv |
| przyjęcie noun reakcja na coś lub na kogoś | der Empfang [des Empfang(e)s; die Empfänge] (Raum, Stelle in einem Hotel, wo sich die Gäste anmelden)Substantiv |
| przyjęcie noun uroczysty posiłek dla gości, zorganizowany na ogół z jakiejś okazji | der Empfang [des Empfang(e)s; die Empfänge] (Raum, Stelle in einem Hotel, wo sich die Gäste anmelden)Substantiv |
| przyjęcie urodzinowe phrase | die Geburtstagsfeier [der Geburtstagsfeier; die Geburtstagsfeiern]Phrase |
| przyjemnie adverb w sposób przyjemny, z poczuciem przyjemności | angenehm [angenehmer; am angenehmsten]Adverb |
| przyjemność noun cecha tego, co przyjemne; dające zadowolenie, satysfakcjonujące | Vergnügen | FreudeSubstantiv |
| przyjemność po mojej stronie interjection kurtuazyjna odpowiedź na podziękowanie, prośbę, towarzysząca propozycji albo pojawiająca się przy zapoznawaniu się, która sugeruje, że mówiący cieszy się, że mógł lub będzie mógł zrobić coś dla rozmówcy lub że go poznał | die bitte [der Bitte; die Bitten]Interjection |
| przyjemnościowy | |
| przyjemny adjective sprawiający przyjemność, dodatnie wrażenie | angenehm | wohltuendAdjektiv |
| przyjęty adjective powszechnie uznany lub używany | althergebrachtAdjektiv |
| przyjeżdżać verb | anreisen [reiste an; ist angereist]Verb |
