Polsčina-Nemčina slovník »

por znamená v Nemčina

PolsčinaNemčina
porno (potocznie, potoczny) pornografia
noun

der Porno [des Pornos; die Pornos]Substantiv

pornografia noun
wizerunek osób lub przedmiotów, wywołujący podniecenie seksualne;

die Pornografie [der Pornografie; —] (Von Duden empfohlene Schreibung) (Alternative Schreibung: Pornographie)Substantiv

pornograficzny adjective
związany z pornografią, dotyczący pornografii

pornographisch | pornografischAdjektiv

pornokracja (historia, historyczny, historycznie) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) określenie czasów, w których kobiety rozpustne, kurtyzany wywierały znaczny wpływ na sprawy publiczne;
noun

Pornokratie | MätressenherrschaftSubstantiv

pornos (potocznie, potoczny) film pornograficzny
noun

der Porno [des Pornos; die Pornos]Substantiv

pornozemsta noun
rozpowszechniane intymnych zdjęć lub filmów bez zgody osoby, którą przedstawiają, zwykle, aby ukarać ją za nieudany związek

RachepornoSubstantiv

poród (fizjologia, fizjologiczny) (ginekologia, ginekologiczny) zakończenie ciąży, wydanie dojrzałego płodu z organizmu matki;
noun

Geburt | EntbindungSubstantiv

porodówka (potocznie, potoczny) (medycyna, medyczny) szpitalny oddział położniczy lub izba porodowa
noun

die Entbindungsstation [der Entbindungsstation; die Entbindungsstationen]Substantiv

poronić (medycyna, medyczny) urodzić przedwcześnie martwy płód
verb

Fehlgeburt habenVerb

poronienie (fizjologia, fizjologiczny) przedwczesne zakończenie ciąży wskutek wydalenia obumarłego zarodka lub płodu;
noun

die Fehlgeburt [der Fehlgeburt; die Fehlgeburten]Substantiv

poronny adjective

abortivAdjektiv

porost (przestarzałe, przestarzały) (biologia, biologiczny) symbiotyczny organizm składający się z grzyba i zielenicy lub cyjanobakterii;
noun

die Flechte [der Flechte; die Flechten]Substantiv

porowatość noun
cecha tego, co jest porowate, co ma pory

die Porosität [der Porosität; —]Substantiv

porowaty adjective
o ciele stałym mający pory wewnątrz swojej struktury

porös [poröser; am porösesten]Adjektiv

porowaty adjective
posiadający małe otwory (pory) na powierzchni

porös [poröser; am porösesten]Adjektiv

porównanie (rzeczownik odczasownikowy) od porównać
noun

Vergleich | VergleichungSubstantiv

porównanie noun
konstrukcja semantyczna i figura retoryczna, w której cechy jednego przedmiotu zestawione są z cechami innego;

der Vergleich [des Vergleich(e)s; die Vergleiche]Substantiv

porównawczy adjective
opierający się na porównaniu

vergleichend | Vergleichs-Adjektiv

porównawczy adjective
służący do porównywania

Vergleichs-Adjektiv

porównywać verb
zestawiać ze sobą rzeczy lub osoby w celu znalezienia ich cech wspólnych lub różnic

vergleichen [verglich; hat verglichen]Verb

porównywalny adjective
na tyle podobny do czegoś, że można go z tym porównać, zestawić

vergleichbar [vergleichbarer; am vergleichbarsten]Adjektiv

poroże (łowiectwo, łowiecki) oba rogi samca jeleniowatych
noun

das Geweih [des Geweih(e)s; die Geweihe]Substantiv

porozmawiać verb
przeprowadzić rozmowę

reden [redete; hat geredet]Verb

porozrzucać verb

zerstreuen [zerstreute; hat zerstreut]Verb

porozumienie noun

die Abrede [der Abrede; die Abreden]Substantiv

porozumienie noun
dokument potwierdzający uzgodnione warunki

Abkommen [kam ab; ist abgekommen]Substantiv

porozumienie noun
uzgodnienie, zgoda

Abkommen [kam ab; ist abgekommen]Substantiv

porozumienie noun
wzajemne zrozumienie

die Einigung [der Einigung; die Einigungen]Substantiv

porozumienie paryskie

Pariser Abkommen

porozumiewać się verb
dochodzić do zgody, do wspólnych ustaleń

an der Kommunion teilnehmenVerb

porozumiewać się verb
nawiązywać łączność

an der Kommunion teilnehmenVerb

porozumiewawczy adjective

verständnisvoll [verständnisvoller; am verständnisvollsten]Adjektiv

Porsche (motoryzacja) marka samochodu
noun

PorscheSubstantiv

porsche (motoryzacja) samochód marki Porsche
noun

PorscheSubstantiv

port (informatyka, informatyczny) miejsce w urządzeniu do podłączenia innych urządzeń;
noun

Port | SchnittstelleSubstantiv

port (potocznie, potoczny) miasto z portem (1.1)
noun

der Hafen [des Hafens; die Häfen]Substantiv

port (żeglarstwo, żegluga, żeglarski) wyznaczone miejsce, wyposażone w odpowiednią infrastrukturę, umożliwiające załadunek i wyładunek statków wodnych;
noun

der Hafen [des Hafens; die Häfen]Substantiv

port noun
port lotniczy: port (1.1) przeznaczony dla samolotów, helikopterów i innych statków powietrznych

der Flughafen [des Flughafens; die Flughäfen]Substantiv

Port-au-Prince (geografia, geograficzny) stolica Haiti;
noun

Port-au-PrinceSubstantiv

port lotniczy noun

der Flughafen [des Flughafens; die Flughäfen]Substantiv

123