Polsčina | Nemčina |
---|---|
pali (językoznawstwo, językoznawczy) martwy język średnioindyjski z grupy indoaryjskiej języków indoeuropejskich, mający duże podobieństwo do języka wedyjskiego i sanskrytu klasycznego, jeden z prakrytów używany w tekstach buddyjskich noun | PaliSubstantiv |
paliatywny adjective uśmierzający ból lub łagodzący objawy choroby, lecz nieusuwający jej przyczyn | das palliativ [des Palliativs; die Palliative]Adjektiv |
palić verb dorzucać drewno, węgiel i inne materiały łatwopalne do ognia, aby podtrzymać płomień | heizen [heizte; hat geheizt]Verb |
palić verb niszczyć coś za pomocą ognia | brennen [brannte; hat gebrannt]Verb |
palić verb wdychać dym tytoniowy z papierosa, fajki itp.; czynić to nałogowo | rauchen [rauchte; hat geraucht]Verb |
palić jak smok palić dużo, nadmiernie | |
palić za sobą mosty (książkowy) uniemożliwiać sobie drogę powrotu, wycofanie się z czegoś, zrywać z kimś, z czymś nieodwołalnie verb | |
paliczek (anatomia, anatomiczny) mała kość palców stopy i dłoni; noun | das Fingerglied [des Fingerglied(e)s; die Fingerglieder]Substantiv |
Palikir (geografia, geograficzny) stolica Mikronezji; noun | PalikirSubstantiv |
palikować verb podwiązywać rośliny uprawne (np. pomidory) do palika | rudern [ruderte; hat/ist gerudert]Verb |
palilalia (psychologia, psychologiczny) (medycyna, medyczny) objaw chorobowy polegający na mimowolnym powtarzaniu własnych słów, lub sylab; noun | PalilalieSubstantiv |
palimpsest (historia, historyczny, historycznie) rękopis spisany na używanym już wcześniej materiale piśmienniczym, z którego usunięto poprzedni tekst; noun | der das Palimpsest [des Palimpsests; die Palimpseste]Substantiv |
palindrom (językoznawstwo, językoznawczy) wyraz lub zdanie brzmiące tak samo przy czytaniu od lewej strony do prawej, jak i odwrotnie (np. kajak, zaraz); noun | das Palindrom [des Palindrom(e)s; die Palindrome]Substantiv |
palinologia | |
palisada (historia, historyczny, historycznie) (wojskowość, wojskowy) obronne ogrodzenie z pali, często zaostrzonych noun | die Palisade [der Palisade; die Palisaden]Substantiv |
palisander phrase | der Palisander [des Palisanders; die Palisander]Phrase |
paliusz (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) element liturgicznego stroju metropolity; noun | das Pallium [des Palliums; die Pallien]Substantiv |
paliwo noun substancja palna używana do napędzania silników i maszyn lub do palenia w piecach | |
paliwowy adjective związany z paliwem | anheizen [heizte an; hat angeheizt]Adjektiv |
pałka noun kij służący do uderzania, najczęściej drewniany lub gumowy, tępo zakończony | der Knüppel [des Knüppels; die Knüppel]Substantiv |
pałka teleskopowa noun rodzaj składanej broni obuchowej wykonanej z lekkiego i mocnego metalu, zakończonej kulką; | TeleskopschlagstockSubstantiv |
pałkarz (potocznie, potoczny) (pogardliwie, pogardliwy) członek bojówki używający pałki noun | BatterSubstantiv |
pallad (chemia, chemiczny) pierwiastek chemiczny o symbolu Pd i liczbie atomowej 46; noun | das Palladium [des Palladiums; die Palladien]Substantiv |
palladianizm (sztuka) klasycyzujący styl w architekturze zapoczątkowany przez włoskiego artystę Andrea Palladio i oparty na jego koncepcjach; noun | PalladianismusSubstantiv |
palma (botanika, botaniczny) Arecaceae, roślina drzewiasta z rodziny arekowatych z gładkim pniem i charakterystycznym pióropuszem liści na szczycie; noun | die Palme [der Palme; die Palmen]Substantiv |
palma (przenośnie, przenośnia) zwycięstwo, pierwszeństwo w czymś noun | die Palme [der Palme; die Palmen]Substantiv |
palma (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) zwykle zdobiona gałązka lub ich pęk poświęcana w Niedzielę Palmową; noun | Palmenzweig | PalmzweigSubstantiv |
palma betelowa plant name | die Arekapalme [der Arekapalme; die Arekapalmen]plant name |
Palma de Mallorca (geografia, geograficzny) główne miasto Majorki, stolica Balearów; noun | Palma de MallorcaSubstantiv |
palma kateszowa plant name | die Arekapalme [der Arekapalme; die Arekapalmen]plant name |
Palmyra (geografia, geograficzny) miasto w Syrii, w północnej części Pustyni Syryjskiej; noun | das PalmyraSubstantiv |
palnąć komuś kazanie | |
palnik noun część kuchenki gazowej, w której wytwarza się płomień, na której stawia się naczynia do gotowania | die Flamme [der Flamme; die Flammen]Substantiv |
palnik noun urządzenie wytwarzające płomień, służące do spawania metali | der Brenner [des Brenners; die Brenner, —]Substantiv |
palny adjective przeznaczony do palenia lub spalania | feuergefährlichAdjektiv |
pałować verb bić pałką | windsichtenVerb |
palpitacja (medycyna, medyczny) zbyt szybkie bicie serca; noun | Herzklopfen | PalpitationSubstantiv |
palto noun ciepłe okrycie wierzchnie do noszenia głównie zimą | der Mantel [des Mantels; die Mäntel]Substantiv |
Paltynosa (geografia, geograficzny) miejscowość w Rumunii, w okręgu Suczawa noun | PaltinossaSubstantiv |
paluch (anatomia, anatomiczny) duży palec u nogi; noun | großer Zeh | GroßzeheSubstantiv |