Polsčina | Nemčina |
---|---|
owczy adjective związany z owcami, pochodzący od owcy | das Schaf [des Schaf(e)s; die Schafe]Adjektiv |
owczy pęd (przenośnie, przenośnia) bezrefleksyjne, ślepe i bezkrytyczne naśladowanie innych, działanie pod wpływem instynktu stadnego noun | der Herdentrieb [des Herdentrieb(e)s; die Herdentriebe]Substantiv |
dźwiękonaśladowczy (językoznawstwo, językoznawczy) (literatura, literaturoznawstwo, literaturoznawczy) naśladujący dźwięki lub odgłosy natury adjective | lautmalerisch [lautmalerischer; am lautmalerischsten]Adjektiv |
ser owczy noun | der Schafskäse [des Schafskäses; die Schafskäse]Substantiv |
stanowczy adjective | ausdrücklich [ausdrücklicher; am ausdrücklichsten]Adjektiv |
stanowczy adjective taki, który potrafi podjąć kategoryczną decyzję, pozbawiony wahań i wątpliwości | entschlossen [entschlossener; am entschlossensten]Adjektiv |
łowczy (historia, historyczny, historycznie) (łowiectwo, łowiecki) urzędnik na dworze polskim odpowiedzialny za organizację polowań noun | der Jägermeister [des Jägermeisters; die Jägermeister]Substantiv |
łowczy (łowiectwo, łowiecki) członek związku łowieckiego nadzorujący dany obszar noun | Jagdaufseher | JagdobmannSubstantiv |
łowczy (łowiectwo, łowiecki) związany z łowami adjective | Jagd-Adjektiv |