Polsčina | Nemčina |
---|---|
Antiochia (geografia, geograficzny) toponim, nazwa szeregu miast na świecie; noun | AntiochiaSubstantiv |
Antiochia (geografia, geograficzny) współczesne miasto w południowej Turcji, nad Morzem Śródziemnym; noun | das AntakyaSubstantiv |
Antiochia (historia, historyczny, historycznie) (geografia, geograficzny) starożytne miasto w południowej Turcji, nad Morzem Śródziemnym; noun | Antiochia | AntiochienSubstantiv |
atlas samochodowy noun | der Autoatlas [des Autoatlas(ses); die Autoatlasse/Autoatlanten]Substantiv |
autochoria | |
autochton | |
autochton noun rdzenny mieszkaniec jakiegoś terytorium | der EingeborenerSubstantiv |
autochtoniczny adjective związany z autochtonami, dotyczący autochtonów | autochthonAdjektiv |
autochtonka noun rdzenna mieszkanka jakiegoś terytorium | Autochthone | UreinwohnerinSubstantiv |
autochtoński adjective | autochthonAdjektiv |
babochłop (potocznie, potoczny) (pejoratywnie, pejoratywny) (pogardliwie, pogardliwy) kobieta, która wygląda i zachowuje się jak mężczyzna noun | das MannsweibSubstantiv |
bałwochwalca noun czciciel bożków | GötzenanbeterSubstantiv |
bałwochwalczo adverb w sposób bałwochwalczy | abgöttisch [abgöttischer; am abgöttischsten]Adverb |
bałwochwalczy adjective związany z bałwochwalstwem lub bałwochwalcą, dotyczący bałwochwalstwa | abgöttisch [abgöttischer; am abgöttischsten]Adjektiv |
bałwochwalczyni noun czcicielka bożków | Götzenanbeterin | GötzendienerinSubstantiv |
bałwochwalstwo (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) (pejoratywnie, pejoratywny) kult bożków (bałwanów); noun | die Bewunderung [der Bewunderung; die Bewunderungen]Substantiv |
bariera ochronna noun | die Leitplanke [der Leitplanke; die Leitplanken]Substantiv |
beczka prochu phrase | das Pulverfass [des Pulverfasses; die Pulverfässer]Phrase |
biochemia (naukoznawstwo, nauka, naukoznawczy, naukowy) (edukacja, edukacyjny) nauka na pograniczu chemii organicznej i biologii zajmująca się substancjami organicznymi o znaczeniu biologicznym; noun | die Biochemie [der Biochemie; —]Substantiv |
biochemiczny (biochemia, biochemiczny) związany z biochemią, rozumiany w zakresie biochemii adjective | biochemischAdjektiv |
biogeochemia (biologia, biologiczny) (geologia, geologiczny) (chemia, chemiczny) (ekologia, ekologiczny) dziedzina nauki zajmująca się badaniem wymiany albo przepływu materii między żywymi a nieożywionymi komponentami biosfery noun | BiogeochemieSubstantiv |
bochen noun | der Laib [des Laib(e)s; die Laibe]Substantiv |
bochenek noun jeden chleb, bryła ciasta | das Brot [des Brot(e)s; die Brote]Substantiv |
Bochum (geografia, geograficzny) (administracja) miasto na prawach powiatu położone w zachodniej części Niemiec; noun | BochumSubstantiv |
bochumski adjective związany z Bochum, dotyczący Bochum (miasta w Niemczech) | BochumerAdjektiv |
bomba samochodowa noun | die Autobombe [der Autobombe; die Autobomben]Substantiv |
brazylijczycy pochodzenia niemieckiego | |
chlorochina | |
chochla noun duża łyżka służąca do nakładania posiłków, najczęściej zupy; | Schöpflöffel | SchöpfkelleSubstantiv |
chochoł (potocznie, potoczny) (logika, logiczny) błąd logiczny polegający na obalaniu argumentu nieużytego w dyskusji: noun | Strohmann-ArgumentSubstantiv |
cmentarzysko samochodów noun | der Autofriedhof [des Autofriedhof(e)s; die Autofriedhöfe]Substantiv |
cykl biogeochemiczny noun zamknięty obieg pierwiastków w przyrodzie | StoffkreislaufSubstantiv |
czasochłonny adjective wymagający poświęcenia dużo czasu | zeitraubend [zeitraubender; am zeitraubendsten]Adjektiv |
Częstochowa (geografia, geograficzny) miasto w południowej części Polski; noun | TschenstochauSubstantiv |
dendrochronologiczny adjective związany z dendrochronologią, dotyczący dendrochronologii | dendrochronologischAdjektiv |
dochód (księgowość) suma wpływów (przychodów) pomniejszona o koszty ich uzyskania; noun | Einkommen [kam ein; ist eingekommen]Substantiv |
dochód narodowy (ekonomia, ekonomiczny) wartość wszystkich dóbr i usług wytworzonych przez obywateli danego kraju na jego terenie i za granicą, pomniejszona o amortyzację i podatki pośrednie (zwykle liczony w okresie roku kalendarzowego); noun | das Nationaleinkommen [des Nationaleinkommens; die Nationaleinkommen]Substantiv |
dochodowość noun | die Rentabilität [der Rentabilität; —]Substantiv |
dochody noun | der Ertrag [des Ertrag(e)s; die Erträge]Substantiv |
dochodzenie (prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) ogół czynności prowadzone przez prokuratora, policję lub sędziego śledczego zmierzające do wyjaśnienia okoliczności związanych z przestępstwem noun | die Untersuchung [der Untersuchung; die Untersuchungen]Substantiv |