Polsčina | Nemčina |
---|---|
kult jednostki (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) (socjologia, socjologiczny) kult osoby występujący w autokratycznym systemie władzy, prowadzący do idealizowania i wręcz do deifikacji władcy czy przywódcy; noun | der Personenkult [des Personenkult(e)s; die Personenkulte]Substantiv |
kultowy (przenośnie, przenośnia) taki, który cieszy się dużą popularnością w określonej grupie społecznej adjective | Kult-Adjektiv |
kultowy adjective | kultisch [kultischer; am kultischsten]Adjektiv |
kultowy adjective związany z kultem, dotyczący kultu | Kult-Adjektiv |
kultura (biologia, biologiczny) sztuczna hodowla mikroorganizmów, komórek lub tkanek noun | die Kultur [der Kultur; die Kulturen]Substantiv |
kultura noun całokształt dorobku materialnego i duchowego danej społeczności lub całej ludzkości | die Kultur [der Kultur; die Kulturen]Substantiv |
kultura noun umiejętność obcowania z ludźmi | die Kultur [der Kultur; die Kulturen]Substantiv |
kultura abwilska | |
kultura aszelska | |
kultura azylska | |
kultura języka phrase | die Sprachkultur [der Sprachkultur; die Sprachkulturen]Phrase |
kultura językowa phrase | die Sprachkultur [der Sprachkultur; die Sprachkulturen]Phrase |
kultura masowa noun odmianą kultury, której podstawowym celem jest zaspokojenie potrzeb i gustów masowej publiczności; | PopkulturSubstantiv |
kultura mowy phrase | die Sprachkultur [der Sprachkultur; die Sprachkulturen]Phrase |
kultura słowa phrase | die Sprachkultur [der Sprachkultur; die Sprachkulturen]Phrase |
kulturalny adjective dotyczący kultury, szerzący kulturę | die Kultur [der Kultur; die Kulturen]Adjektiv |
kulturalny adjective taki, który odznacza się kulturą, wykształceniem, dobrym wychowaniem | manierlich [manierlicher; am manierlichsten]Adjektiv |
kulturowy adjective dotyczący kultury | kulturell [kultureller; am kulturellsten]Adjektiv |
kulturoznawstwo (naukoznawstwo, nauka, naukoznawczy, naukowy) nauka o kulturze noun | KulturwissenschaftSubstantiv |
kulturysta (sport, sportowy) mężczyzna uprawiająca kulturystykę noun | der Bodybuilder [des Bodybuilders; die Bodybuilder]Substantiv |
kulturystka (sport, sportowy) kobieta uprawiająca kulturystykę noun | der Bodybuilder [des Bodybuilders; die Bodybuilder]Substantiv |
kulturystyka (sport, sportowy) kształtowanie sylwetki ciała poprzez ćwiczenia fizyczne wykonywane z obciążeniem; noun | Bodybuilding | KörperkulturistikSubstantiv |
kultywar (botanika, botaniczny) odmiana uprawna rośliny wybrana z uwagi na szczególne właściwości; noun | CultivarSubstantiv |
kultywator noun drapacz, narzędzie uprawowe do spulchniania roli bez jej odwracania oraz do niszczenia chwastów; | Kultivator | AckerfräseSubstantiv |
Kułunda (geografia, geograficzny) (hydrologia, hydrologiczny) rzeka w Rosji, położona na terenie Kraju Ałtajskiego, uchodząca do Jeziora Kułundyńskiego; noun | KulundaSubstantiv |
kum (wyraz dźwiękonaśladowczy, onomatopeja) imitacja dźwięku wydawanego przez żabę interjection | quakInterjection |
Kuma (geografia, geograficzny) rzeka w Rosji płynąca we wschodniej części Przedkaukazia; noun | KumaSubstantiv |
kumać (slangowo) rozumieć verb | kapieren [kapierte; hat kapiert]Verb |
kumać verb | schalten [schaltete; hat geschaltet]Verb |
kumaryna (biochemia, biochemiczny) bezbarwna substancja występująca w roślinach; noun | CumarinSubstantiv |
Kumielsk phrase | das Morgen [des Morgen(s); die Morgen, —]Phrase |
kumin (spożywczy) przyprawa z nasion kminu rzymskiego noun | der Kreuzkümmel [des Kreuzkümmels; die Kreuzkümmel] (Cuminum cyminum) (auch: Kumin oder Cumin, Römischer Kümmel, (seltener:) Mutterkümmel, Weißer Kümmel oder Welscher Kümmel)Substantiv |
kumkwat noun mały, pomarańczowy, słodko-kwaśny owoc tej rośliny | KumquatSubstantiv |
kumoterstwo noun popieranie się członków tej samej grupy, których łączą więzy pokrewieństwa lub inne | die Vetternwirtschaft [der Vetternwirtschaft; —]Substantiv |
kumpel (potocznie, potoczny) kolega, przyjaciel noun | der Kumpel [des Kumpels; die Kumpel, die Kumpels, die Kumpeln]Substantiv |
kumpela noun | die Freundin [der Freundin; die Freundinnen]Substantiv |
kumpelka noun | die Freundin [der Freundin; die Freundinnen]Substantiv |
kumpir (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) rodzaj fast foodu; duży, pieczony ziemniak z dodatkami, specjalność kuchni tureckiej noun | KumpirSubstantiv |
kumulacja noun nagromadzenie / skupienie się czegoś w jednym miejscu; (także, też) sumowanie działań, doświadczeń itp. | die Akkumulation [der Akkumulation; die Akkumulationen]Substantiv |
kumulować verb gromadzić, zbierać elementy | kumulieren [kumulierte; hat kumuliert]Verb |