Polsčina | Nemčina |
---|---|
idiom (językoznawstwo, językoznawczy) wyrażenie językowe, którego znaczenie jest swoiste, odmienne od znaczenia, jakie należałoby mu przypisać, biorąc pod uwagę poszczególne części składowe oraz reguły składni; noun | das Idiom [des Idiom(e)s; die Idiome]Substantiv |
idiom (przestarzałe, przestarzały) (rzadki, rzadko używany) mowa, narzecze noun | die Ausdrucksweise [der Ausdrucksweise; die Ausdrucksweisen]Substantiv |
idiomat noun | das Idiom [des Idiom(e)s; die Idiome]Substantiv |
idiomatycznie adjective | idiomatisch [idiomatischer; am idiomatischsten]Adjektiv |
idiomatyczny (językoznawstwo, językoznawczy) swoisty dla konkretnego języka, będący idiomem adjective | idiomatisch [idiomatischer; am idiomatischsten]Adjektiv |
idiomatyzm noun | das Idiom [des Idiom(e)s; die Idiome]Substantiv |
idiomowy adjective związany idiomem, dotyczący idiomu | idiomatisch [idiomatischer; am idiomatischsten]Adjektiv |