Polsčina | Nemčina |
---|---|
hanza (historia, historyczny, historycznie) (ekonomia, ekonomiczny) średniowieczny związek miast lub kupców starający się o przywileje prawne, handlowe i obronne dla swych członków; noun | die Hanse [der Hanse; —]Substantiv |
hanzeatycki (historia, historyczny, historycznie) dotyczący hanzy, należący do hanzy adjective | hanseatischAdjektiv |
hapaks (zobacz) hapaks legomenon noun | das Hapaxlegomenon [des Hapaxlegomenons; die Hapaxlegomena]Substantiv |
hapaks legomenon (językoznawstwo, językoznawczy) (literatura, literaturoznawstwo, literaturoznawczy) słowo lub wyrażenie użyte tylko raz w danym dziele lub całej twórczości autora; noun | das Hapaxlegomenon [des Hapaxlegomenons; die Hapaxlegomena]Substantiv |
haploid (biologia, biologiczny) organizm, którego każda lub prawie każda komórka zawiera gametyczną liczbę chromosomów; noun | haploidSubstantiv |
haploid (mikrobiologia, mikrobiologiczny) komórka zawierająca tylko jeden garnitur chromosomowy; noun | haploidSubstantiv |
haploidalny (biologia, biologiczny) mający tylko jeden garnitur chromosomowy adjective | haploidAdjektiv |
haploidy | |
haplologia (językoznawstwo, językoznawczy) zjawisko fonetyczne polegające na skróceniu wyrazu przez usunięcie jednej z sylab bezpośrednio po sobie następujących, jednakowych lub o jednakowym spółgłoskowym nagłosie; noun | HaplologieSubstantiv |
haplotyp (biologia, biologiczny) w genetyce: zestaw polimorfizmów pojedynczych nukleotydów, położonych na jednej chromatydzie, który dziedziczy się jako zestaw sprzężonych ze sobą alleli; noun | HaplotypSubstantiv |
happener (sztuka) artysta, który zajmuje się happeningiem noun | HappenistSubstantiv |
happening (sztuka) (społeczny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) wydarzenie artystyczne, w którym zdarzenia łączące lub wykorzystujące elementy rzeczywistości angażują publiczność; noun | das Happening [des Happenings; die Happenings]Substantiv |
haptyczny (technologia, technika, techniczny) dotykowy – cecha urządzeń komunikujących się, wchodzących w interakcję poprzez dotyk, wibrację, szorstkość itp. adjective | haptisch [haptischer; am haptischsten]Adjektiv |
harakiri (historia, historyczny, historycznie) japoński rytuał samobójstwa poprzez rozpłatanie mieczem brzucha noun | das Harakiri [des Harakiri(s); die Harakiris]Substantiv |
Harare (geografia, geograficzny) stolica Zimbabwe; noun | Harare [Harare(s); —] (Hauptstadt von Simbabwe)Substantiv |
Harbin (geografia, geograficzny) (administracja) miasto w Chinach, położone w Mandżurii; noun | HarbinSubstantiv |
Harbutowice (geografia, geograficzny) nazwa dwóch wsi w Polsce; noun | HarbutowitzSubstantiv |
harcap (historia, historyczny, historycznie) (etnografia, etnograficzny) warkocz noszony w XVII i XVIII w. przez mężczyzn; noun | SoldatenzopfSubstantiv |
harcerski adjective odnoszący się do harcerza lub harcerstwa | aufklären [klärte auf; hat aufgeklärt]Adjektiv |
harcerstwo noun polski młodzieżowy ruch społeczny i wychowawczy; | PfadfinderbewegungSubstantiv |
harcerz (harcerski) członek harcerstwa, polskiej organizacji skautowej noun | der Pfadfinder [des Pfadfinders; die Pfadfinder]Substantiv |
hardkodować (informatyka, informatyczny) (slangowo) wpisać dane wejściowe lub konfiguracyjne bezpośrednio do kodu źródłowego verb | |
hardliner (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) nieprzejednany zwolennik twardego postępowania w określonej opcji politycznej, przeciwnik reform i kompromisów noun | HardlinerSubstantiv |
hardość noun | der Hochmut [des Hochmut(e)s; —]Substantiv |
hardware (informatyka, informatyczny) (środowiskowy) sprzęt komputerowy, materialna część komputera noun | die Hardware [der Hardware; die Hardwares]Substantiv |
hardy adjective dumny, butny, nieposłuszny | prahlerischAdjektiv |
harem (kulturoznawstwo, wiedza o kulturze, kulturoznawczy) część domu muzułmańskiego, do którego nie mają wstępu obcy mężczyźni; noun | der Harem [des Harems; die Harems]Substantiv |
harem (kulturoznawstwo, wiedza o kulturze, kulturoznawczy) wszystkie żony i nałożnice muzułmanina, zamieszkałe w haremie (1.1) noun | der Harem [des Harems; die Harems]Substantiv |
harfa (muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) instrument strunowy w kształcie trójkąta; noun | die Harfe [der Harfe; die Harfen]Substantiv |
harfista (muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) muzyk, który gra na harfie noun | HarfenspielerSubstantiv |
Harijana | |
harissa (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) ostra pasta używana jako przyprawa w kuchni Maghrebu, wytwarzana z papryki chili i czosnku, często z innymi przyprawami i z dodatkiem oliwy, czasem także pomidorów; noun | HarissaSubstantiv |
harmider noun hałas w połączeniu z zamieszaniem | Krach | TrubelSubstantiv |
harmonia (muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) element dzieła muzycznego; noun | die Harmonie [der Harmonie; die Harmonien]Substantiv |
harmonia noun ład | die Harmonie [der Harmonie; die Harmonien]Substantiv |
harmonia ręczna noun | die Ziehharmonika [der Ziehharmonika; die Ziehharmonikas, die Ziehharmoniken]Substantiv |
harmoniczny (muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) zbudowany według zasad harmonii muzycznej adjective | harmonisch [harmonischer; am harmonischsten]Adjektiv |
harmonijka noun | die Harmonika [der Harmonika; die Harmonikas|Harmoniken]Substantiv |
harmonijka ustna (muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) niewielki, ustny instrument, w którym dźwięk wyzwalany jest przez wciągane i wydmuchiwane przez muzyka powietrze poruszające podczas ruchu metalowe blaszki umieszczone wewnątrz; noun | die Mundharmonika [der Mundharmonika; die Mundharmonikas]Substantiv |
harmonijny adjective płynny, rytmiczny, melodyjny | harmonisch [harmonischer; am harmonischsten]Adjektiv |