Polsčina-Nemčina slovník »

ban znamená v Nemčina

PolsčinaNemčina
Banglijczyk noun
obywatel Bangladeszu

BangladescherSubstantiv

Banglijka noun
obywatelka Bangladeszu

BangladescherinSubstantiv

bania

Bonje

banicja noun
karne wygnanie bez prawa powrotu

die Verbannung [der Verbannung; die Verbannungen]Substantiv

banieczka noun

die Blase [der Blase; die Blasen] (Kurzform für Gallenblase)Substantiv

banjo (muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) rodzaj gitary z okrągłym pudłem rezonansowym i długim gryfem;
noun

das Banjo [des Banjos; die Banjos]Substantiv

bank (bankowość, bankowy) (architektura, architektoniczny) budynek, w którym znajduje się siedziba banku (1.1)
noun

die Bank [der Bank; die Banken]Substantiv

bank (bankowość, bankowy) instytucja zajmująca się finansami, w szczególności udzielaniem kredytów, przechowywaniem oszczędności swoich klientów
noun

die Bank [der Bank; die Banken]Substantiv

bank (Górny Śląsk) ławka
noun

die Bank [der Bank; die Banken]Substantiv

bank (medycyna, medyczny) miejsce przechowywania organów, tkanek, płynów ustrojowych itp. przeznaczonych do późniejszych zabiegów
noun

die Bank [der Bank; die Banken]Substantiv

bank noun
gry hazardowe zgromadzona kwota, przeznaczona na wygrane

die Bank [der Bank; die Banken]Substantiv

bank emisyjny noun

die Notenbank [der Notenbank; die Notenbanken]Substantiv

Bank Federalny phrase

die Bundesbank [der Bundesbank; —]Phrase

bank krwi (potocznie, potoczny) zakład opieki zdrowotnej zajmujący się krwiodawstwem i krwiolecznictwem
noun

die Blutbank [der Blutbank; die Blutbanken]Substantiv

bank narodowy phrase

die Nationalbank [der Nationalbank; die Nationalbanken]Phrase

bank spermy (potocznie, potoczny) instytucja lub część placówki medycznej zajmująca się gromadzeniem spermy;
noun

die Samenbank [der Samenbank; die Samenbanken]Substantiv

bańka (potocznie, potoczny) bańka mydlana
noun

die Blase [der Blase; die Blasen] (Kurzform für Gallenblase)Substantiv

bańka noun
blaszane naczynie na płyny

die Kanne [der Kanne; die Kannen]Substantiv

bańka filtrująca noun

die Filterblase [der Filterblase; die Filterblasen]Substantiv

bańka mydlana noun
pęcherzyk powietrza otoczony cienką błoną mydła rozpuszczonego w wodzie;

Seifenblase | LuftblaseSubstantiv

bankier noun
właściciel lub dyrektor banku

Bankier | BankerSubstantiv

bankiet noun
wystawne, uroczyste przyjęcie

das Bankett [des Bankett(e)s; die Bankette]Substantiv

bankietowy adjective
związany z bankietem, dotyczący bankietu

Bankett-Adjektiv

banknot (bankowość, bankowy) odcinek papieru z odpowiednim nadrukiem, emitowany przez bank, mający określoną wartość pieniężną (nabywczą);
noun

Banknote | GeldscheinSubstantiv

bankomat noun
urządzenie służące do wypłaty gotówki za pomocą karty płatniczej;

Geldautomat | Bankautomat | Bankomat | Bancomat | PostomatSubstantiv

bankowiec

Bankangestellter

bankowiec noun
pracownik banku

die Bank [der Bank; die Banken]Substantiv

bankowość (bankowość, bankowy) działalność banków i instytucji pokrewnych, dziedzina gospodarki
noun

das Bankwesen [des Bankwesens; —]Substantiv

bankowy adjective
związany z bankami, dotyczący banków

die Bank [der Bank; die Banken]Adjektiv

bankructwo (prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) upadłość osoby prawnej lub fizycznej ogłoszona przez sąd
noun

BankrottSubstantiv

bankrut noun
osoba lub firma, która ogłosiła niewypłacalność

Bankrotteur | PleitierSubstantiv

bankrutować verb
stawać się bankrutem, tracić cały majątek

Bankrott machenVerb

bankster (publikatory) (przenośnie, przenośnia) bankier-gangster, bankier postrzegany jako kryminalista, bezwzględnie wyłudzający pieniądze od obywateli, cynicznie bogacący się kosztem klientów w opresji
noun

BanksterSubstantiv

banner noun

das Banner [des Banners; die Banner]Substantiv

banować (informatyka, informatyczny) (potocznie, potoczny) stosować wobec kogoś ban, uniemożliwiając korzystanie z jakiejś usługi internetowej
verb

verbieten [verbot; hat verboten]Verb

Banówka (geografia, geograficzny) niewielka rzeka w północnej Polsce i w Rosji (obwód kaliningradzki), uchodzi do Zalewu Wiślanego;
noun

BahnauSubstantiv

banshee (folklor) w mitologii irlandzkiej zjawa w kobiecej postaci, najczęściej zwiastująca śmierć w rodzinie;
noun

BansheeSubstantiv

Banshee

Banshee

Bańska Bystrzyca (geografia, geograficzny) miasto na Słowacji;
noun

NeusohlSubstantiv

banteng azjatycki (zoologia, zoologiczny) Bos javanicus, gatunek ssaków z rodziny wołowatych, występujący w Azji Południowo-Wschodniej
noun

BantengSubstantiv

123