Polsčina-Nemčina slovník »
akcent znamená v Nemčina
| Polsčina | Nemčina |
|---|---|
| akcent (językoznawstwo, językoznawczy) wyróżnienie za pomocą środków fonetycznych niektórych sylab w obrębie wyrazu; noun | Betonung | AkzentSubstantiv |
| akcent (muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) wyraźniejsze, silniejsze podkreślenie jakiegoś dźwięku lub współbrzmienia; noun | der Akzent [des Akzent(e)s; die Akzente]Substantiv |
| akcent akutowy phrase | der Akut [des Akut(e)s; die Akute]Phrase |
| akcent główny | |
| akcent ostry phrase | der Akut [des Akut(e)s; die Akute]Phrase |
| akcent poboczny noun | der Nebenakzent [des Nebenakzent(e)s; die Nebenakzente]Substantiv |
| akcent prozodyczny noun | der Ton [des Ton(e)s; die Tone, die Töne]Substantiv |
| akcent przeciągły phrase | der Zirkumflex [des Zirkumflex(es); die Zirkumflexe]Phrase |
| akcent wyrazowy noun | der Ton [des Ton(e)s; die Tone, die Töne]Substantiv |
| akcentologia (językoznawstwo, językoznawczy) dział językoznawstwa badający akcent, iloczas i intonację noun | AkzentologieSubstantiv |
| akcentowany adjective w jakiś sposób wyróżniany, wzmacniany lub podkreślany | das Manifest [des Manifest(e)s; die Manifeste]Adjektiv |
| akcentować (językoznawstwo, językoznawczy) wyróżniać sylabę w wyrazie lub wyraz w zdaniu verb | der Akzent [des Akzent(e)s; die Akzente]Verb |
| akcentować (przenośnie, przenośnia) podkreślać jakieś cechy, kłaść na coś nacisk verb | der Akzent [des Akzent(e)s; die Akzente]Verb |
| akcentuacja noun | die Betonung [der Betonung; die Betonungen]Substantiv |
| nieakcentowany (językoznawstwo, językoznawczy) niebędący pod akcentem adjective | unbetont | unakzentuiertAdjektiv |
| transakcentacja (językoznawstwo, językoznawczy) sztuczne przeniesienie akcentu w wyrazie, np. w celu uzyskania rytmu piosenki lub wiersza; noun | die Akzentverschiebung [der Akzentverschiebung; die Akzentverschiebungen]Substantiv |
