Polsčina | Nemčina |
---|---|
aga (historia, historyczny, historycznie) (wojskowość, wojskowy) oficer w stopniu agi (1.2) noun | AghaSubstantiv |
aga (historia, historyczny, historycznie) (wojskowość, wojskowy) stopień oficerski w sułtańskiej Turcji; noun | AghaSubstantiv |
Aga (zdrobniale) poufała forma imienia Agnieszka noun | NessieSubstantiv |
aga (zoologia, zoologiczny) gatunek płaza z rodziny ropuchowatych, Rhinella marina; noun | der Aga [des Aga|Agas|Agi; die Agas|Agi]Substantiv |
aga noun tytuł grzecznościowy w krajach muzułmańskich (pan) | AghaSubstantiv |
Agadir (geografia, geograficzny) miasto w południowym Maroku, port nad Oceanem Atlantyckim; noun | AgadirSubstantiv |
Agamemnon 34 | der Agamemnon [des AgamemnonAgamemnons]34 |
agamia (biologia, biologiczny) rozmnażanie bezpłciowe noun | AgamieSubstantiv |
agamia noun bezżeństwo, stan wolny | Agamie | EhelosigkeitSubstantiv |
Agan (geografia, geograficzny) (hydrologia, hydrologiczny) rzeka w azjatyckiej części Rosji, na Nizinie Zachodniosyberyjskiej, lewy dopływ rzeki Tromjogan; noun | AganSubstantiv |
agapa noun | die Agape [der Agape; die Agapen]Substantiv |
agape (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) bezwarunkowa miłość Boga do człowieka; noun | die Agape [der Agape; die Agapen]Substantiv |
agar noun żywiczne drewno różnych gatunków drzew z rodzaju Aquilaria; | AgarSubstantiv |
agar-agar | |
agarowy adjective związany z agarem, dotyczący agaru | AgarAdjektiv |
agat (mineralogia, mineralogiczny) odmiana chalcedonu; kamień półszlachetny o charakterystycznych paskach układających się koncentrycznie; noun | der Achat [des Achat(e)s; die Achate]Substantiv |
Agata noun imię żeńskie; | AgatheSubstantiv |
Agaton noun imię męskie; | Agatho | AgathonSubstantiv |
agatowy adjective związany z agatem, dotyczący agatu, wykonany z agatu, zawierający agat | Achat | achatenAdjektiv |
agawa (botanika, botaniczny) Agave L., rodzaj roślin o długich, mięsistych, kolczastych, tworzących rozetę liściach; noun | die Agave [der Agave; die Agaven]Substantiv |
agawa sizalowa (botanika, botaniczny) Agave sisalana, gatunek rośliny należącej do rodziny agawowatych; noun | Sisal-AgaveSubstantiv |
alpaga phrase | der Fusel [des Fusels; die Fusel]Phrase |
astragal (anatomia, anatomiczny) kość od wewnętrznej strony stopy między wgłębieniem a kostką; noun | das Sprungbein [des Sprungbein(e)s; die Sprungbeine]Substantiv |
Baba Jaga (literatura, literaturoznawstwo, literaturoznawczy) postać baśniowa wyobrażana jako brzydka starucha; uosobienie zła noun | Baba JagaSubstantiv |
bagatela noun rzecz bez większego znaczenia | die Bagatelle [der Bagatelle; die Bagatellen]Substantiv |
bagatelizować | |
bagatelizować verb przedstawiać jako mało ważne | bagatellisieren [bagatellisierte; hat bagatellisiert]Verb |
bagatelizować verb uważać za niezbyt ważne | herabsetzen [setzte herab; hat herabgesetzt]Verb |
bagaż noun zapakowane przedmioty zabierane w podróż | Gepäck | GepäckstückSubstantiv |
bagaż podręczny noun | das Handgepäck [des Handgepäck(e)s; —]Substantiv |
bagażnik noun miejsce na bagaż wydzielone w rowerach, motocyklach, samochodach, autobusach i innych pojazdach | der Kofferraum [des Kofferraum(e)s; die Kofferräume]Substantiv |
bagażnik dachowy (motoryzacja) metalowa konstrukcja na dachu samochodu służąca do mocowania i transportu rzeczy noun | der Dachgepäckträger [des Dachgepäckträgers; die Dachgepäckträger]Substantiv |
bagażowy noun pomocnik wynajęty do przeniesienia bagażu, np. na dworcu lub w hotelu | der Gepäckträger [des Gepäckträgers; die Gepäckträger]Substantiv |
bałagan noun stan braku porządku | das Durcheinander [des Durcheinanders; die Durcheinander]Substantiv |
bałaganiarski adjective powodujący powstawanie bałaganu; chaotyczny, nieuporządkowany | schlampig | unordentlichAdjektiv |
Bhagawad Gita | |
bylica draganek (botanika, botaniczny) Artemisia dracunculus L., gatunek byliny z rodziny astrowatych; noun | BertramSubstantiv |
Bóg pomaga tym, co sami sobie pomagają jeśli chcesz coś osiągnąć, działaj, a nie bądź bierny; pomóż losowi, a nie tylko czekaj na mannę z nieba | |
błagalny adjective | inständig [inständiger; am inständigsten]Adjektiv |
błaganie noun usilna prośba | der Appell [des Appells; die Appelle]Substantiv |