Polsčina-Nemčina slovník »
adwent znamená v Nemčina
| Polsčina | Nemčina |
|---|---|
| adwent (kulturoznawstwo, wiedza o kulturze, kulturoznawczy) (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) w kalendarzu chrześcijańskim okres około czterech tygodni (dawniej czterdziestu dni) przed Bożym Narodzeniem, przygotowujący do uroczystości Narodzenia Pańskiego, symbolizujący oczekiwanie na przyjście Mesjasza; ; (zobacz) też adwent w Encyklopedii staropolskiej noun | der Advent [des Advents; die Advente]Substantiv |
| adwentowy (kulturoznawstwo, wiedza o kulturze, kulturoznawczy) (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) związany z adwentem, dotyczący adwentu, odbywający się w adwencie adjective | Advent | adventlichAdjektiv |
| adwentysta (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) członek protestanckiego Kościoła chrześcijańskiego, głoszącego bliskie ponowne przyjście Chrystusa, chrzest tylko dorosłych, sobotę jako dzień święty noun | der Adventist [des Adventisten; die Adventisten]Substantiv |
| adwentystka noun | die Adventistin [der Adventistin; die Adventistinnen]Substantiv |
| adwentystyczny (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) związany z adwentystami, dotyczący adwentystów adjective | adventistisch | AdventistAdjektiv |
| adwentyzm (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) chrześcijański ruch podkreślający zbliżające się powtórne przyjście Chrystusa na Ziemię; noun | AdventismusSubstantiv |
| kalendarz adwentowy (kulturoznawstwo, wiedza o kulturze, kulturoznawczy) (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) wywodzący się z tradycji niemieckiej, specjalny dziecięcy kalendarz służący do odliczania dni od pierwszego dnia grudnia do wigilii Bożego Narodzenia; noun | Adventskalender | Adventkalender | WeihnachtskalenderSubstantiv |
| niedziela adwentu phrase | der Adventssonntag [des Adventssonntag(e)s; die Adventssonntage]Phrase |
| pieśń adwentowa | |
| wieniec adwentowy (kulturoznawstwo, wiedza o kulturze, kulturoznawczy) (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) wywodzący się z tradycji niemieckiej wieniec z cetyny (zwłaszcza z jedliny, świerczyny), z czterema świecami, które zapala się kolejno w każdą niedzielę adwentu, ozdobiony wstążkami, symbolizujący przygotowanie i nadzieję; noun | der Adventskranz [des Adventskranzes; die Adventskränze]Substantiv |
| świeca adwentowa | |
| świeczka adwentowa |
