Polsčina-Nemčina slovník »

święto znamená v Nemčina

PolsčinaNemčina
święto noun
dzień lub więcej dni wyróżniający się od innych, poświęcony czemuś lub komuś, spędzany w inny, szczególny sposób niż zwykłe dni

der Feiertag [des Feiertag(e)s; die Feiertage]Substantiv

Święto Namiotów phrase

das Laubhüttenfest [des Laubhüttenfest(e)s; die Laubhüttenfeste]Phrase

święto narodowe phrase

der Nationalfeiertag [des Nationalfeiertag(e)s; die Nationalfeiertage]Phrase

święto państwowe phrase

der Staatsfeiertag [des Staatsfeiertag(e)s; die Staatsfeiertage]Phrase

Święto Pracy noun
święto ruchu robotniczego obchodzone od 1890 roku w pierwszy dzień maja;

1. MaiSubstantiv

Święto Reformacji (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) święto obchodzone przez Kościoły protestanckie 31 października na pamiątkę wystąpienia Marcina Lutra w Wittenberdze;
noun

Gedenktag der Reformation | ReformationstagSubstantiv

święto ruchome noun
święto, które co roku wypada w inny dzień

beweglicher FeiertagSubstantiv

Święto Szałasów phrase

das Laubhüttenfest [des Laubhüttenfest(e)s; die Laubhüttenfeste]Phrase

Świętochłowice (geografia, geograficzny) miasto w południowej Polsce, na Górnym Śląsku;
noun

Schwientochlowitz | ŚwiętochłowiceSubstantiv

świętojańskie ziele plant name

der Besenginster [des Besenginsters; —]plant name

świętokradztwo noun

der Frevel [des Frevels; die Frevel]Substantiv

świętokradztwo noun
znieważenie lub zbezczeszczenie kogoś lub czegoś uznawanego za święte

das SakrilegSubstantiv

świętoszek (pogardliwie, pogardliwy) człowiek manifestujący swą pobożność, często fałszywą
noun

FangschreckeSubstantiv

świętoszkowatość (książkowy) albo (ironicznie) cecha tego, co jest świętoszkowate; cecha tych, którzy są świętoszkowaci
noun

die Scheinheiligkeit [der Scheinheiligkeit; die Scheinheiligkeiten]Substantiv

świętowanie noun

die Feierlichkeit [der Feierlichkeit; die Feierlichkeiten]Substantiv

świętować verb
obchodzić coś uroczyście

feiern [feierte; hat gefeiert]Verb

Świętowit (mitologia słowiańska) słowiański bóg wojny i urodzaju czczony przez plemię Ranów, którego główna świątynia znajdowała się na wyspie Rugia, na przylądku Arkona;
noun

Swantewit | SwentowitSubstantiv

świętość noun
coś otaczane szczególnym kultem i czcią

die Heiligkeit [der Heiligkeit; die Heiligkeiten]Substantiv

chleb świętojański (botanika, botaniczny) Ceratonia siliqua, śródziemnomorskie drzewo o błyszczących, twardych liściach i jadalnych strąkach;
noun

das Johannisbrot [des Johannisbrot(e)s; die Johannisbrote]Substantiv

robaczek świętojański animal name

die Glühwürmchen [der Glühwürmchens; die Glühwürmchen]animal name

województwo świętokrzyskie (administracja) (geografia, geograficzny) jednostka podziału administracyjnego w południowej części centralnej Polski, z siedzibą władz w Kielcach;
noun

Woiwodschaft HeiligkreuzSubstantiv

História vyhľadávania