drobiazgowy znamená v Angličtina

careful▼adjective
meticulous

detailed▼adjective
characterized by attention to detail and thoroughness of treatment

elaborate▼adjective
detailed

fastidious▼adjective
excessively particular

finical▼adjective
finicky, fastidious, overly precise or delicate

meticulous▼adjective
characterized by very precise, conscientious attention to details

nitpicky▼adjective
overly critical

painstaking▼adjective
careful attentive; diligent

punctilious▼adjective
precise

punctilious▼adjective
strictly attentive to detail

scrupulous▼adjective
meticulous

watchful▼adjective
observant, vigilant and aware