bez końca znamená v Angličtina

endlessly▼adverb
in an endless manner

on and on▼adverb
continuously and tediously