Polsčina-Angličtina slovník »

bóg znamená v Angličtina

PolsčinaAngličtina
Bóg noun

Godnoun

Godnoun
an omnipotent being

Godnoun
single male deity of duotheism

Goddessnoun
single goddess of monotheism

Bóg Duch Święty noun

God the Holy Ghostnoun
person of the Trinity

Bóg jeden wie

God knowsOnly known to God; only known to the gods

Bóg jedyny wie

God knowsOnly known to God; only known to the gods

Bóg mi świadkiem

may God be my witness

Bóg Ojciec noun

God the Fathernoun
person of the Trinity

Holy Fathernoun
God or God the Father

Bóg pomaga tym, co sami sobie pomagają

God helps those who help themselves

Bóg raczy wiedzieć

God knowsOnly known to God; only known to the gods

Bóg wie

God knowsOnly known to God; only known to the gods

człowiek strzela, Pan Bóg kule nosi

man proposes, God disposesthings don't always work out as they were planned

dalibóg

honest to God

upon my word

dalibóg interjection

by Godinterjection
surprise

dalibóg adverb

by Godadverb
oath

jak Bóg da interjection

God willinginterjection
God willing

jak Bóg pozwoli

Lord willing and the creek don't risephrase

jak Kuba Bogu, tak Bóg Kubie

measure for measure

jak Pan Bóg stworzył

in one's birthday suit

kto rano wstaje, temu Pan Bóg daje

early to bed, early to rise, makes a man healthy, wealthy and wiseBenjamin Franklin quote

the early bird gets the wormwhoever arrives first has the best chance of success

the morning hour has gold in its mouth

nie daj Bóg interjection

God forbidinterjection
Don't let it be

niech cię Bóg błogosławi interjection

God bless youinterjection
said as a short prayer for the recipient

niech Pan Bóg broni interjection

God forbidinterjection
Don't let it be

Pan Bóg noun

God the Fathernoun
person of the Trinity

Pan Bóg nierychliwy, ale sprawiedliwy

God stays long, but strikes at last

półbóg noun

demigodnoun
a half-god or hero

strzeżonego Pan Bóg strzeże

better safe than sorryit is preferable to be cautious

Strzybóg noun

Stribognoun
Slavic god

tak mi dopomóż Bóg

so help me Godphrase used as a promise that an action will be carried out

w czym Pan Bóg stworzył adjective

starkersadjective
completely nude