zachęcać bedeutet auf Englisch

buoy up▼verb
uplift

embolden▼verb
to encourage, inspire

encourage▼verb
spur on, recommend

entice▼verb
to lure; to attract by arousing desire or hope

exhort▼verb
urge

hearten▼verb
to give heart to, to encourage