| Polnisch | Englisch |
|---|
| wiązać verb | bindverb
transitive to tie or fasten tightly together, with a cord, band, ligature, chain, etc. girdverb
to bind with a flexible rope or cord ligateverb
to bind with a ligature or bandage tieverb
to attach or fasten with string |
| wiązać koniec z końcem verb | make ends meetverb
get by financially |
| nawiązać kontakt verb | reach outverb
to attempt to initiate communication |
| odwiązać verb | untieverb
to free from fastening or from restraint |
| podwiązać jajowody verb | have one's tubes tiedverb |
| powiązać | cojoin conjoin interlock pinion relate truss |
| powiązać verb | link upverb
to connect |
| przywiązać verb | tie upverb
to secure with rope, etc. |
| rozwiązać verb | dissolveverb
transitive: to terminate a union of multiple members actively resolveverb
to cause a chord to go from dissonance to consonance resolveverb
to find a solution to solveverb
to find an answer or solution untieverb
to loosen, as something interlaced or knotted |
| zawiązać verb | bindverb
transitive to tie or fasten tightly together, with a cord, band, ligature, chain, etc. |
| zobowiązać verb | obligateverb
to bind, compel, or constrain by a social, legal, or moral tie obligeverb
to constrain someone by force or by social, moral or legal means take the plungeverb
to begin a commitment |
| związać verb | bind hand and footverb coalesceverb
to form from different elements hitchverb
to attach reuniteverb
to unite again swatheverb
bandage tie upverb
to secure with rope, etc. trussverb
to secure or bind with ropes trussverb
to tie up a bird before cooking it |
